26413 50721 1 PB

ESTUDIOS DE
ANTROPOLOGÍA
BIOLÓGICA
VOLUMEN XIII

**
Editoras
Magalí Civera Cerecedo
Martha Rebeca Herrera Bautista

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ANTROPOLÓGICAS
INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA
ASOCIACIÓN MEXICANA DE ANTROPOLOGÍA BIOLÓGICA
M ÉXICO 2007

Comité editorial
Xabier Lizarraga Cruchaga
Abigail Meza Peñaloza
Florencia Peña SaintMartin
José Antonio Pompa y Padilla
Carlos Serrano Sánchez
Luis Alberto Vargas Guadarrama

Todos los artículos fueron dictaminados
Primera edición: 2007
© 2007, Instituto de Investigaciones Antropológicas
Universidad Nacional Autónoma de México
Ciudad Universitaria, 04510, México, D.F.
© 2007, Instituto Nacional de Antropología e Historia
Córdoba 45, Col. Roma, 06700, México, D.F.sub_fomento.cncpbs@inah.gob.mx
© 2007, Asociación Mexicana de Antropología Biológica
ISSN 1405-5066
Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin la autorización
escrita del titular de los derechos patrimoniales
D.R. Derechos reservados conforme a la ley
Impreso y hecho en México
Printed in Mexico

PERCEPCIÓN DE LA ENFERMEDAD EN PACIENTES
CON DIAGNÓSTICO DE TRASTORNO BIPOLAR.
APROXIMACIÓN A LARELACIÓN MÉDICO/PACIENTE
Ingrid Vargas Huicochea
Laura Huicochea Gómez*
Residente de tercer año de la especialidad de Psiquiatría en el Instituto Nacional
de Psiquiatría “Ramón de la Fuente Muñiz”
*El Colegio de la Frontera Sur, Unidad Campeche

RESUMEN
El trastorno bipolar (TBP) es un problema de salud mental crónico y frecuente.
En México cerca del 1.4% de la población lo presenta. En el procesoclínico,
cuando se establecen los primeros contactos entre el médico y el paciente, se
pueden expresar, compartir o contraponer ideas y percepciones. Conocer la
percepción de la enfermedad en el paciente puede ayudar a comprender el
contexto sociocultural bajo el cual el afectado vive y explica su enfermedad y
con ello abordar los conflictos en la relación médico-paciente. Presentamos un
avance de losresultados de un estudio sobre la percepción del TBP en 50 pacientes de la consulta externa del Instituto Nacional de Psiquiatría, en quienes
corroboramos el diagnóstico (con SCID-I) y eutimia (con YMRS y HAM-D). Aplicamos a los pacientes la Entrevista Corta de Modelos Explicativos (SEMI) para conocer
la percepción de las causas, síntomas y búsqueda de atención. En la mayoría de
losentrevistados, los problemas familiares y de pareja provocan el inicio de su
TBP . En general están conformes con el tratamiento alópata, aunque recurren
a la atención de la medicina alternativa.
PALABRAS CLAVE : trastorno bipolar, percepción, médico-paciente.

Estudios de Antropología Biológica, XIII: 711-729, México, 2007, ISSN 1405-5066

712

I. VARGAS H. Y L. HUICOCHEA G.

ABSTRACT
Bipolar disorder (BD )is a chronic and frequent mental health problem. Mexico’s TBP prevalence is near 1.4% The clinical process is a series of transactions
between practitioners and patients, that can express, share or differ ideas and
perceptions. BD perceptions are very important to comprehend the patients
sociocultural environment where bipolar patient experiences and lives his
disease, and so use it to avoidconflicts in practitioner/patient relationship.
Here we show preliminary results of a study about BD perception in 50 outpatients from the “Instituto Nacional de Psiquiatría”. We used SCID, HAM-D and
YMRS to verify diagnosis and euthymia. We used the Short Explanatory Model
Interview (SEMI) to obtain the perception of: cause, sympthoms and help-seeking behaviour. From the results analysis we found thatthe majority reported
family and partner problems as the main cause for starting BD, that more than
a half are satisfied to the attention received and that adverse medication effects
are the most common complain, that family motivated to go to the psychiatrist
for the first time, and that, even when allopathic treatment is accepted as a general
statement, these patients have had alternative...