ADDENDA AL CONTRATO DE PROMESA


ADDENDA AL CONTRATO DE PROMESA DE
COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE

Entre los suscritos, JOSE DE LA CRUZ BASO SORIANO, varón, panameño, mayor de portador de la cédula de identidad personal No.7-43-121,actuando en mi propio nombre y representación, quien de ahora en adelante se denominará EL PROMITENTE VENDEDOR, y por la otra parte,
AXEL WIPPICH, varón, alemán, mayor de edad, con PasaporteNo.3243338495, y FRANCES LEE REEDER, mujer, estadounidense, mayor de edad, con Pasaporte No.215183075, hemos convenido en modificar mediante ADDENDA, EL CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLESde acuerdo a las siguientes condiciones:

PRIMERO: Que se modifica el contrato de promesa de compraventa celebrado el día 8 de septiembre de 2006, en cuanto a los siguientes puntos:
A) Declara ELPROMITENTE VENDEDOR se compromete al declarar mejoras de las cinco primeras fincas que se describen en la cláusula primera, hasta por un valor de B/.45,000.00 (CUARENTA Y CINCO MIL BALBOAS), y así loaceptan LOS PROMITENTES COMPRADORES
B) Declara EL PROMITENTE VENDEDOR que la finca 2713, inscrita al Tomo 209, Folio 234, de la Sección de la Propiedad de la Provincia de Los Santos, actualmente seencuentra pendiente de un juicio de Sucesión que se ventila en el Juzgado Municipal del Distrito de Pocrí, Provincia de Los Santos.
C) Declaran LOS PROMITENTES COMPRADORES que se comprometen a pagar losgastos correspondientes a los impuestos de transferencias de bienes inmuebles de las fincas descritas en al cláusula primera del contrato promesa de compraventa, y que dicho pago no será descontado delprecio pactado de venta de las fincas en referido contrato.
D) Declaran LOS PROMITENTES COMPRADORES que por medio de este documento modifican la cláusula primera del contrato promesa de compraventaen el sentido de que se compromenten a pagar la suma de B/.15,000.00 (QUINCE MIL BALBOAS) en efectivo o mediante cheque de gerencia a favor de EL PROMITENTE VENDEDOR al momento de la firma de el...