ALFABETO MAYA
Páginas: 11 (2687 palabras)
Publicado: 31 de julio de 2015
COMPARACION ENTRE FONEMAS DEL ALFABETO MAYA
Y DEL CASTELLANO
Diferencias y semejanza entre idiomas.
Akateko se compone por 36 letras que son:
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, h, i, ii, j, k, k’l, m, n o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tx, tx’, tz, tz’, u, uu, w, x, xh, y, ’ glotal
Achi se compone de 32 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, l, m, n o, oo, p, q’, r, s, t, t’, tx, tx’, tz,tz’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Awakateko se compone de 37 letras que son
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, ky, ky’, l, m, n o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tx, tx’, tz, tz’, u, uu, w, x, xh, y, ’ glotal.
Kaqchikel se compone de 31 letras que son
a, ä, b’, ch, ch’, e, i, ï, j, k, k’, l, m, n o, ö, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, ü, w, x, y, ’ glotal.
Chotri’ tiene 25 letras
a, b’, ch,ch’, e, i, j, k, k’, m, n, o, p, r, s, t, t’, tz, tz’, u, w, x, y, ’ glotal.
Chuj tiene 27 letras
a, b’, ch, ch’, e, h, i, j, k, k’, l, m, n, nh, o, p, r, s, t, t’, tz, tz’, u, w, x, y, ’ glotal.
Itza se compone por 33 letras.
a, ä, aa, b’, ch, ch’, d’, e, ee, i, ii, j, k, k’, l, m, n, o, oo, p, p’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Ixil se compone por 37 letras
a, aa, b’, ch,ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, l, m, n o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tch, tch’, tx, tx’, tz, tz’, u, uu, w, x, xh, y, ’ glotal.
Jakalteko compuesta por 32 signos
a, b’, ch, ch’, e, h, i, j, k, kp, l, m, n, nh, o, p, q, q’, r, s, t, t’, tx, tx’, tz, tz’, u, w, x, xh, y, ’ glotal.
Q’anjob’al compuesta por 27 signos
a, b’, ch, ch’, e, h, i, j, k, k’, l, m, n, p, q, r, s, t, t’, tx, tx’, tz, tz’, w,xh, y, ’ glotal.
Q’eqchi’ se compone por 33 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, h, i, ii, j, k, k’, l, m, n, o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Mam se compone por 40 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, im, ii, j, k, k’, ky, ky’, l, m, n, o, oo, p, q, q’, r, s, sh, t, t’, tch, tch’, tx, tx’, tz, tz’, u, uu, w, x, xh, y, ’ glotal.
Mopan se compone por 34 letras
a, ä, aa,b’, ch, ch’, d’, e, h, i, ii, ie, j, k, k’, l, m, n, o, oo, p, p’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Poqomam se compone por 31 letras
a, aa, b’, ch, e, h, i, ii, ie, j, k, k’, l, m, n, o, oo, pp’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, uu, ua, w, x, y, ’ glotal.
Poqomchi’ se compone por 33 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, h, i, ii, j, k, k’, l, m, n, o, oo, p, p’, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’,u, uu, w, y, ’ glotal.
K’iche se compone por 32 letras
a, a’, b’, ch, ch’, e, e’, i, i’, j, k, k’, l, m, n, o, o’, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, u’, w, x, y, ’ glotal.
Sakapulteko se compone por 33 letras
a, ä, aa, b’, ch, ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, l, m, n, nh, o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Sipakapense se compone por 34 letras
a, aa, b’, ch, ch’,e, ee, i, ii, k, k’, ky, ky’, l, m, n, o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, uu, w, x, xh, y, ’ glotal.
Tektiteko se compone por 37 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, ky, ky’, l, m, n, o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tx, tx’, tz, tz’, u, uu, w, x, xh, y, ’ glotal.
Tz’utujil se compone por 32 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, l, m, n, o, oo, p, q, q’, r, s, t,t’, tz, tz’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Uspanteko se compone por 32 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, l, m, n, o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, ts’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Español se compone de 32 letras
A, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, ¨, ´.
En todas las lenguas mayas podemos encontrar las letras glotalizadas y en el españolno encontramos ninguna también podemos observar que hay letras que son dobles y en español solo encontramos letras simples.
SISTEMA DE ESCRITURA
Un sistema de escritura es un tipo de sistema simbólico usado para representar elementos o declaraciones expresables en el lenguaje.
Terminología básica
Un especimen de distintos tipos de letra e idiomas, por William Caslon, fundidor de tipos;...
Y DEL CASTELLANO
Diferencias y semejanza entre idiomas.
Akateko se compone por 36 letras que son:
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, h, i, ii, j, k, k’l, m, n o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tx, tx’, tz, tz’, u, uu, w, x, xh, y, ’ glotal
Achi se compone de 32 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, l, m, n o, oo, p, q’, r, s, t, t’, tx, tx’, tz,tz’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Awakateko se compone de 37 letras que son
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, ky, ky’, l, m, n o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tx, tx’, tz, tz’, u, uu, w, x, xh, y, ’ glotal.
Kaqchikel se compone de 31 letras que son
a, ä, b’, ch, ch’, e, i, ï, j, k, k’, l, m, n o, ö, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, ü, w, x, y, ’ glotal.
Chotri’ tiene 25 letras
a, b’, ch,ch’, e, i, j, k, k’, m, n, o, p, r, s, t, t’, tz, tz’, u, w, x, y, ’ glotal.
Chuj tiene 27 letras
a, b’, ch, ch’, e, h, i, j, k, k’, l, m, n, nh, o, p, r, s, t, t’, tz, tz’, u, w, x, y, ’ glotal.
Itza se compone por 33 letras.
a, ä, aa, b’, ch, ch’, d’, e, ee, i, ii, j, k, k’, l, m, n, o, oo, p, p’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Ixil se compone por 37 letras
a, aa, b’, ch,ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, l, m, n o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tch, tch’, tx, tx’, tz, tz’, u, uu, w, x, xh, y, ’ glotal.
Jakalteko compuesta por 32 signos
a, b’, ch, ch’, e, h, i, j, k, kp, l, m, n, nh, o, p, q, q’, r, s, t, t’, tx, tx’, tz, tz’, u, w, x, xh, y, ’ glotal.
Q’anjob’al compuesta por 27 signos
a, b’, ch, ch’, e, h, i, j, k, k’, l, m, n, p, q, r, s, t, t’, tx, tx’, tz, tz’, w,xh, y, ’ glotal.
Q’eqchi’ se compone por 33 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, h, i, ii, j, k, k’, l, m, n, o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Mam se compone por 40 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, im, ii, j, k, k’, ky, ky’, l, m, n, o, oo, p, q, q’, r, s, sh, t, t’, tch, tch’, tx, tx’, tz, tz’, u, uu, w, x, xh, y, ’ glotal.
Mopan se compone por 34 letras
a, ä, aa,b’, ch, ch’, d’, e, h, i, ii, ie, j, k, k’, l, m, n, o, oo, p, p’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Poqomam se compone por 31 letras
a, aa, b’, ch, e, h, i, ii, ie, j, k, k’, l, m, n, o, oo, pp’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, uu, ua, w, x, y, ’ glotal.
Poqomchi’ se compone por 33 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, h, i, ii, j, k, k’, l, m, n, o, oo, p, p’, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’,u, uu, w, y, ’ glotal.
K’iche se compone por 32 letras
a, a’, b’, ch, ch’, e, e’, i, i’, j, k, k’, l, m, n, o, o’, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, u’, w, x, y, ’ glotal.
Sakapulteko se compone por 33 letras
a, ä, aa, b’, ch, ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, l, m, n, nh, o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Sipakapense se compone por 34 letras
a, aa, b’, ch, ch’,e, ee, i, ii, k, k’, ky, ky’, l, m, n, o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, uu, w, x, xh, y, ’ glotal.
Tektiteko se compone por 37 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, ky, ky’, l, m, n, o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tx, tx’, tz, tz’, u, uu, w, x, xh, y, ’ glotal.
Tz’utujil se compone por 32 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, l, m, n, o, oo, p, q, q’, r, s, t,t’, tz, tz’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Uspanteko se compone por 32 letras
a, aa, b’, ch, ch’, e, ee, i, ii, j, k, k’, l, m, n, o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, ts’, u, uu, w, x, y, ’ glotal.
Español se compone de 32 letras
A, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, ¨, ´.
En todas las lenguas mayas podemos encontrar las letras glotalizadas y en el españolno encontramos ninguna también podemos observar que hay letras que son dobles y en español solo encontramos letras simples.
SISTEMA DE ESCRITURA
Un sistema de escritura es un tipo de sistema simbólico usado para representar elementos o declaraciones expresables en el lenguaje.
Terminología básica
Un especimen de distintos tipos de letra e idiomas, por William Caslon, fundidor de tipos;...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.