ana karenina
de León Tolstói
PRIMERA PARTE
La primera parte de la novela comienza con el descubrimiento, por parte de
Dolly, de la relación íntima de su esposo Stiva con la antigua institutriz francesa de los
hijos y la expulsión del adúltero del lecho conyugal. Stiva realmente no siente el menor
arrepentimiento por sus actos pero, al mismo tiempo, no tiene ningún interésen perder
los beneficios económicos que derivan de su matrimonio. Sin duda, es un hombre de
ideas liberales muy del gusto de sus amigos pero su liberalismo surge
fundamentalmente de la autoindulgencia con la que se trata a sí mismo.
En paralelo, Tolstói sitúa inmediatamente la acción en la figura de Levin. A diferencia
del esposo de Dolly, Levin se siente incómodo en la ciudad pero hadecidido regresar
porque está enamorado de Kitty y piensa que contraer matrimonio con ella le
proporcionará luz en un momento en que no encuentra sentido para su vida. Tal idea
hunde sus raíces en el hecho de que Kitty es una joven virginal que evoca en Levin la
pureza de la fe infantil. Sin embargo, existe un obstáculo de enorme envergadura para
que ese proyecto llegue a cuajar. El conde AlekseyVronsky pretende a Kitty y ella se
siente atraída por sus atenciones. Si Vronsky no persiste en sus intentos seductores es
porque conoce en la estación de ferrocarril a la hermana de Stiva, una mujer llamada
Ana Karenina.
La atracción mutua sentida por Ana y Vronsky es inmediata y aunque el
personaje femenino capta intuitivamente que dejarse llevar por aquella pasión puede
llevarla al desastre—Ana está casada—, el peso de la felicidad que siente es mayor que
el poder disuasor del miedo. Esta circunstancia viene además acentuada por la
descripción —vista a través de los ojos de Ana— de un marido no precisamente
atractivo. Cuando concluye la primera parte y Ana se encierra en su habitación, se ha
formulado el propósito de ser fiel a su marido que, además, no se halla desprovisto debuenas cualidades.
SEGUNDA PARTE
Por su parte, Vronsky no siente ningún reparo en intentar seducir a una mujer
casada y su éxito se halla asegurado porque Ana ha decidido en el fondo entregarse a él.
Para facilitar esa situación, Ana limita sus apariciones en sociedad al círculo de Betsy,
una mujer liberada también conocida por Vronsky. Cuando, en una escena llena de
doble sentido, Anaconversa con Vronsky y le dice que debe solicitar el perdón de Kitty
y casarse con ella, en realidad no actúa de manera sincera. De hecho, al escuchar las
palabras lisonjeras de Vronsky no replica con rechazo sino con unos ojos llenos de
amor. Además, en contra de lo que en ocasiones afirman críticos de la obra, la pasión
entre Ana y Vrosnky no sólo no resulta en esos momentos condenadasocialmente sino
que resultaría imposible sin un cierto respaldo social.
En claro contraste, Karenin se nos presenta como un pobre hombre que teme
enfrentarse con Ana, que desearía guardar las apariencias para no verse todavía más
perjudicado y que se siente aterrorizado no sólo por las murmuraciones sino también
ante la posibilidad de que su esposa decida separarse de él.
Sobre el trasfondo delpesar de Kitty —que se siente rechazada y desengañada—
y de Karenin, el relato del primer encuentro sexual entre Ana y Vronsky está dotado de
un especial patetismo. La primera reacción de Ana está relacionada con la culpa y la de
Vronsky con el horror. En ambos casos se halla igualmente presente la sensación de
vergüenza pero además la mujer siente un espantoso sentimiento de soledad, un temorprofundo a verse aislada de la sociedad y de su familia.
Precisamente en este clímax, en que puede verse lo que da de sí el influjo del
liberalismo moral en el cuerpo social, Tolstói vuelve a introducir en escena a Levin. A
diferencia de los que defienden que la sociedad se mueve por el ánimo de lucro, Levin
no tiene la menor intención de explotar a sus campesinos por esa causa. En su lugar,...
Regístrate para leer el documento completo.