aprendiendo

Se llamaba Yesha, y a l probablemente le agradaba. Segn la etimologa ms popular, el nombre quiere decir Yahv salva. Se lo haba puesto su padre el da de su circuncisin. Era un nombre tan corriente en aquel tiempo que haba que aadirle algo ms para identificar bien a la persona, En su pueblo, la gente lo llamaba Yesha bar Yosef, Jess, el hijo de Jos. Un otras partes le decan Yesha ha-notsr, Jess elde Nazaret. En la (Galilea de los aos treinta era lo primero que interesaba conocer de una persona de dnde es, a qu familia pertenece Si se sabe de qu pueblo viene y de qu grupo familiar es, se puede conocer ya mucho de su persona. Para la gente que se encontraba con l, Jess era galileo. No vena de Judea tampoco haba nacido en la dispora, en alguna de las colonias judas establecidas por elImperio. Provena de Nazaret, no de Tiberades era de una aldea desconocida, no de la ciudad santa de Jerusaln. Todos saban que era hijo de un artesano, no de un recaudador de impuestos ni de un escriba. Podemos saber qu significaba en los aos treinta ser Un judo de Galilea 1 Yesha es la forma abreviada de Yehosha y quiere decir Yahv salva. Filn de Alejandra, filsofo judo contemporneo de Jess, dice en unade sus obras que Jess significa salvacin del Seor. 2 El historiador judo Flavio Josefo menciona en sus escritos no menos de diez personas de la poca de Jess que llevan este mismo nombre. Antes del exilio a Babilonia, la forma de este nombre era Josu. 3 El nombre de Jess en castellano se deriva de la forma griega Iesous. 4 Un esta cultura, la identidad de una persona arranca de su grupo. Nointeresa tanto la descripcin psicolgica del individuo cuanto el grupo al que pertenece (Malina/Rohrbaugh). 5 La investigacin actual se esfuerza por situar a Jess en el contexto concreto de la Galilea de los aos treinta, no en algo tan genrico como el judaismo del siglo I. Bajo el Imperio de Roma Jess no tuvo ocasin de conocerlos de cerca. Ni Csar Augusto ni Tiberio pisaron su pequeo pas, sometido alImperio de Roma desde que el general Pompeyo entr en Jerusaln la primavera del ao 63 a. C. Sin embargo oy hablar de ellos y pudo ver su imagen grabada en algunas monedas. Jess saba muy bien que dominaban el mundo y eran los dueos de Galilea. Lo pudo comprobar mejor cuando tena alrededor de veinticuatro aos. Antipas, tetrarca de Galilea, vasallo de Roma, edific una nueva ciudad a orillas de suquerido lago de Genesaret y la convirti en la nueva capital de Galilea. Su nombre lo deca todo. Antipas la llam Tiberades en honor de Tiberio, el nuevo emperador que acababa de suceder a Octavio Augusto. Los galileos deban saber quin era su seor supremo. Durante ms de sesenta aos nadie se pudo oponer al Imperio de Roma. Octavio y Tiberio dominaron la escena poltica sin grandes sobresaltos. Una treintenade legiones, de cinco mil hombres cada una, ms otras tropas auxiliares aseguraban el control absoluto de un territorio inmenso que se extenda desde Espaa y las Galias hasta Mesopotamia desde las fronteras del Rin, el Danubio y el mar Muerto hasta Egipto y el norte de frica. Sin conocimientos geogrficos, sin acceso a mapa alguno y sin apenas noticias de lo que suceda fuera de Galilea, Jess no podasospechar desde Nazaret el poder de aquel Imperio en el que estaba enclavado su pequeo pas. Este inmenso territorio no estaba muy poblado. A comienzos del siglo I podan llegar a cincuenta millones. Jess era uno ms. La poblacin se concentraba sobre todo en las grandes ciudades, construidas casi siempre en las costas del Mediterrneo, a la orilla de los grandes ros o en lugares protegidos de lasllanuras ms frtiles. Dos ciudades destacaban sobre todas. Eran sin duda las ms nombradas entre los judos de Palestina Roma, la gran capital, con un milln de habitantes, a donde haba que acudir para resolver ante el Csar los conflictos ms graves, y Alejandra con ms de medio milln de moradores, donde haba una importante colonia de judos que peregrinaban peridicamente hasta Jerusaln. Dentro de este...