Architectul traducido

¿Qué es una Arquitectura de TI?
The IT Architecture is an organized set of consensus decisions on policies & principles, services & common solutions, standards & guidelines as well as specific vendor products used by IT providers both inside and outside the Information Technology Branch (ITB). La arquitectura es un conjunto organizado de las decisiones de consenso sobre las políticas yprincipios, servicios y soluciones comunes, normas y directrices, así como productos de otros proveedores específicos utilizados por los proveedores, tanto dentro como fuera de la Subdivisión de Tecnología de la Información (ITB).
One of the major activities associated with producing an IT Architecture will be the process of achieving such consensus decisions. Una de las principales actividades asociadascon la producción de TI Arquitectura será el proceso de consecución de las decisiones de consenso. It is understood that reaching consensus may constrain purchase and design options, hopefully in the interest of enhancing interoperability. It is a given that the greater the consensus achieved, the greater the organizational benefits attained. Se entiende que el consenso puede limitar la compra yopciones de diseño, esperemos que en el interés de mejorar la interoperabilidad. Es un hecho que cuanto mayor sea el consenso alcanzado, mayores son los beneficios de organización alcanzado.
What are the IT Architecture Objectives ¿Cuáles son los Objetivos de Arquitectura de TI
The IT Architecture is guided by the following objectives, which help make decisions for establishing individualstandards: La arquitectura de TI se rige por los siguientes objetivos, que ayudan a tomar decisiones para el establecimiento de normas individuales:
1. Architectural decisions should serve the Department's mission. Las decisiones de arquitectura debe servir a la misión del Departamento.
2. The architecture serves heterogeneous environments. La arquitectura sirve de entornos heterogéneos.
3.The greater the consensus achieved for individual architectural decisions, the greater the benefit. Cuanto mayor sea el consenso alcanzado por las decisiones individuales de arquitectura, mayor será el beneficio.
4. The architecture should identify areas of stability without impeding essential innovation. La arquitectura debe identificar las áreas de la estabilidad, sin obstaculizar lainnovación esencial.
5. Architectural decisions should describe the tangible results of conformance and non-conformance with the architecture. Las decisiones arquitectónicas deben describir los resultados tangibles de conformidad y no conformidad con la arquitectura.
6. Architectural decisions should provide sufficient documentation to assess the compliance of a specific implementation. Lasdecisiones arquitectónicas deben proporcionar la documentación suficiente para evaluar el cumplimiento de una aplicación específica.
What is the purpose of the IT Architecture? ¿Cuál es el propósito de la arquitectura de TI?
The purpose of the IT Architecture is to guide the process of planning, acquiring, building, modifying, interfacing and deploying IT resources throughout the Department. Elpropósito de la arquitectura de TI es guiar el proceso de planificación, adquisición, construcción, modificación, la interconexión y el despliegue de los recursos de TI en todo el Departamento.
As such the IT Architecture should offer a means of stable evolution by identifying technologies that work together to satisfy the needs of the Department users. Como tal, la arquitectura de TI deben ofrecer unmedio de evolución estable mediante la identificación de tecnologías que trabajan juntos para satisfacer las necesidades de los usuarios del Departamento.
What are some of the key benefits of an IT Architecture? ¿Cuáles son algunos de los principales beneficios de una Arquitectura de TI?
1. It will help to insure interoperability inside and outside ITB and the Department. Esto ayudará a...