BACHILLER

1. Los lenguajes naturales contienen expresiones ambiguas. Esto quiere decir que una misma palabra, en tanto fonema o grafismo, puede tener distintos significados según los diferentes contextos quevaya insertada, o bien una misma palabra puede tener distintos matices de significado en función de esos contextos diversos. Quiere decir que también que tanto los usos centrales de un vocablo hayextensiones metafóricas y figurativas.
Con esas características se conecta, además, el hecho importante que una misma palabra puede ser usada para designar una multitud de objetos que no tienenpropiedades comunes a todos ellos. Existen reglas complejas muchas veces no desentrañables sin esfuerzo que suministran los criterios de aplicación de esa palabra. La existencia de propiedades comunes esuna de las muchas razones que puede justificar el uso de una misma palabra para dirigirse a una variedad de hechos, situaciones o fenómenos concretos aparentemente disímiles. Muchas veces estos se hayanunidos por intricadas relaciones de parentesco que, por un lado no responden a la existencia de propiedades comunes a todos los objetos y por otro fuerzan a descartar la presión de todo cuando hayuna mera homonimia.
Pongamos un ejemplo que puede ayudar a entender mejor el fenómeno que me interesa destacar. La palabra derecho quiere decir cosas distintas – O en todo caso no quiere decirexactamente lo mismo – En las siguientes frases:
I. La esclavitud es una institución contraria al derecho.
II. El derecho francés se asemeja más al derecho español que al ingles.
III. Los padres tiene elderecho de guiar la educación de sus hijos.
IV. Mientras que la física y la astronomía son ciencias naturales, el derecho y la historia no son.
V. El Dr. Eduardo A. Vásquez es el profesor deintroducción al derecho.
VI. Francisco Real era un hombre derecho.
Sería muy interesante, sin duda, que nos detuviéramos a examinar a que difieren estos usos y cuáles son las reglas lingüísticas que...