Castellano

Los pronombres personales son morfemas gramaticales sin contenido léxico que usualmente (aunque no siempre) se refieren a objetos, personas o animales. Su referencia estará condicionada por el contexto lingüístico o por inferencias pragmáticas. Sintácticamente un pronombre es siempre un sintagma nominal o sintagma adjetival (en el caso de los pronombres personales posesivos). Si se acepta elanálisis del sintagma determinante los pronombres personales pueden considerarse como el núcleo de dicho sintagma.
Tipos de pronombres personales
En esta sección se clasifican los pronombres que incluyen diferencias de persona. Usualmente estos son los pronombres personales independientes (frecuentemente hacen la función de sujeto o sujeto enfático), los pronombres posesivos que son clíticos que hacende determinante con los sustantivos, y formas clíticas al verbo que pueden marcar la persona sujeto o el objeto (en muchas lenguas puede faltar una de las dos categorías anteriores).
Los pronombres del español son los elementos deícticos que pueden referirse a una entidad que interviene en la predicación verbal. Desde el punto de vista gramatical los pronombres tienen una distribución similar alos nombres (excepto por los pronombres clíticos que preceden obligatoriamente a los verbos conjugados). Desde el punto de vista semántico no tienen referencia fija sino contextual. Los pronombres del español pueden clasificarse en:
Pronombres personales
Tónicos o independientes (de casos nominativo-vocativo y preposicional).
Átonos o clíticos (de casos acusativo y dativo).
Reflexivos yrecíprocos
Posesivos
Pronombres no personales
Demostrativos
Interrogativos o exclamativos (enfáticos).
Indefinidos
Numerales
Partitivos (proformas)
Pronombres relativos
Pronombres personales
En español los pronombres personales pueden expresar persona, género, número y caso. Son las palabras usadas para referirnos a cualquiera de las tres personas gramaticales sin emplear un sustantivo. Se llamanpronombres porque de acuerdo con la concepción de gramática tradicional "sustituyen" o "equivalen" a un nombre o sintagma nominal, es decir, tienen los mismos referentes que los nombres. Cuando un pronombre designa a una entidad tiene mismo género y el mismo número que el nombre cuya referencia comparte:
Él canta
Donde él hace referencia a una persona (o animal o entidad animada), que se designa por unnombre de género masculino. La lista de pronombres personales del español difieren ligeramente en las diversas variantes de español, especialmente por lo que respecta al plural de la segunda persona que en la mayoría de variedades carece de forma específica:
Pronombres personales tónicos
PERSONA
NO PREPOSICIONAL
PREPOSICIONAL
1.ª pers.
yo
mí, conmigo
2.ª pers.
tú (tuteo),
vos (voseo),
Usted(formal)
ti, contigo
vos (voseo)
Usted (formal).
3.ª pers.
él, ella, ello
él, ella, ello, sí, consigo
1.ª pers. pl.
nosotros, nosotras
nosotros, nosotras
2.ª pers. pl.
Ustedes (España formal, América formal e informal)
vosotros, vosotras (España informal).
Ustedes (España formal, América formal e informal)
vosotros, vosotras (España informal).
3.ª pers. pl.
ellos, ellas
ellos, ellas, sí,consigo

Los pronombres personales átonos son clíticos verbales que realizan funciones de objeto directo u objeto indirecto. Pueden antepuestos o pospuestos según la forma del verbo (el imperativo y el infinitivo requieren forma pospuesta):
Pronombres personales átonos
Persona
Singular
Plural
1.ª pers.
me
nos
2.ª pers.
te,
se
os (España informal),
se
3.ª pers.
lo, la, le, se
los, las,les, se
Históricamente los pronombres clíticos de objeto directo del español (y algunos de indirecto le, les) derivan de demostrativos latinos, al igual que los adjetivos, de hecho no es un accidente que la forma de los artículos del español sea idéntica a la de los clíticos de objeto. De hecho la teoría del sintagma determinante no existe diferencia entre la, los, las artículos y pronombres, ya...