comentario dos poemas amorosos


Comparación entre el Soneto 130 de Shakespeare y el poema “No ser, Lucinda, tus bellas” incluido en la obra teatral Lo fingido verdadero de Lope de Vega
Estos dos poemas de Shakespeare y de Lopede Vega tratan el tema del amor, a través de la visión que tiene el yo lírico de su amada. Su visión es bastante similar pues los amantes humanizan a sus damas y desmitifican el conjunto demetáforas que solían representar a una hermosa dama en el renacimiento. Ahora sus bellos rasgos y gestos son inferiores a los de la naturaleza como vemos expresado de forma clara al principio del poema deShakespeare: “Los ojos de mi amada no parecen dos soles, y el coral es más rojo, que el rojo de sus labios” y en el de Lope: “No ser, Lucinda, tus bellas niñas formalmente estrellas, bien puede ser”.Ambos poemas son bastante similares no sólo en contenido sino también en la estructura, que se basa en la repetición de, más o menos, una misma pauta a medida que se pasa a hablar de una característicade la dama a otra. También en ocasiones se usan las mismas metáforas para hacer referencia a las distintas partes del cuerpo de la amada, por ejemplo la blanca nieve para el pecho y el rojo coral parasus labios.
Sin embargo lo que les diferencia es el hecho de que en Soneto 130 el yo lírico parece ser consciente que tal belleza de su amada es fruto de su ilusión, del amor que siente hacia ella,tal y como expresa al final del poema: “Mas juro y considero a mi amada tan única, que no existe en el mundo, ilusión que la iguale”. Y que a pesar de que su voz no tenga un sonido tan grato como lamúsica o que en sus mejillas no encuentre rosas rojas, blancas y adamascadas, el lo que ha visto y ama no es a una diosa volando, sino a su dama pisando la tierra. En cambio en el poema de Lope elamante parece tener un nivel inferior de conciencia sobre la belleza de su amada, ya que a pesar de que sabe que su cuerpo no sea formalmente como la naturaleza, el lo percibe como tal, y no cree que...