Condiciones Generales De Cruceros
Páginas: 26 (6347 palabras)
Publicado: 12 de febrero de 2013
CONDICIONES GENERALES DE TRANSPORTE DEL TRANSPORTISTA
Las presentes Condiciones de transporte establecen los términos que rigen la relación, las responsabilidades y las obligaciones entre el Pasajero y el Transportista y son VINCULANTES PARA LAS PARTES. El Pasajero ha celebrado un Contrato de pasaje con un Organizador y estas condiciones se han incorporado al contrato del Pasajero con elOrganizador. Las presentes Condiciones de transporte también serán de aplicación cuando el Buque se utilice como un hotel flotante, independientemente de que exista un Contrato de pasaje y de que haya o no un transporte.
Debe leer atentamente las Condiciones de transporte que establecen sus derechos, responsabilidades y limitaciones a la hora de presentar reclamaciones contra el Transportista, susempleados y/o agentes. La responsabilidad del Transportista es limitada con arreglo a lo establecido en la Cláusula 23.
1. INTERPRETACIÓN Y DEFINICIONES
2. NO TRANSFERIBILIDAD Y MODIFICACIONES
3.OCUPACIÓN DE CAMAROTES Y CAMAS
4.MANUTENCIÓN DURANTE DEMORAS O ESTANCIA PROLONGADA
5.FINALIZACIÓN ANTICIPADA DEL CRUCERO
6. DESVIACIONES, CANCELACIONES Y RETRASOS
7.CARGOS ADICIONALES8.-DOCUMENTOS DE VIAJE
9.-SEGURIDAD
10. CONDICIONES DE SALUD Y APTITUD PARA VIAJAR
11.CONDUCTA DEL PASAJERO
12.ANIMALES/MASCOTAS
13.BEBIDAS ALCOHÓLICAS
14.MENORES
15.SERVICIOS MÉDICOS PRESTADOS POR CONTRATISTAS INDEPENDIENTES
16.TRATAMIENTO MÉDICO
17.OTROS CONTRATISTAS INDEPENDIENTES
18.VIAJES COMBINADOS Y EXCURSIONES EN TIERRA
19.EQUIPAJE Y BIENES PERSONALES DEL PASAJERO20.-RESPONSABILIDAD DEL PASAJERO POR DAÑOS
21. FUERZA MAYOR Y EVENTOS AJENOS AL CONTROL DEL TRANSPORTISTA
22. RESPONSABILIDAD
23.TENSIÓN EMOCIONAL
24.EXCURSIONES EN TIERRA
25. LEGISLACIÓN APLICABLE
26. JURISDICCIÓN
27. NOTIFICACIÓN DE LAS RECLAMACIONES
28. PLAZOS PARA PRESENTAR UNA DEMANDA
1. INTERPRETACIÓN Y DEFINICIONES
Toda referencia al “PASAJERO” en singular incluirá el plural. El Pasajero es elcomprador del Contrato de pasaje y cualquier persona o personas identificadas en el billete pertinente, incluidos los Menores.
Por “TRANSPORTISTA” se entenderá el propietario y/o fletador, ya se trate de fletamento por cesión (Bare Boat/Demise Charter), por tiempo (Time Charterer), subfletamento (Sub-Charterer), u operador del Buque, siempre que cada uno de ellos actúe como Transportista oTransportista ejecutor.
El término “El Transportista” incluye a los Transportistas, el Buque de transporte (" la Nave del crucero"), su propietario, fletador, operador, cualesquiera embarcaciones pequeñas u otros medios de transporte que el Transportista facilite al Pasajero.
Por “EQUIPAJE” se entenderá cualquier equipaje, paquetes, maletas, baúles o cualquier otro objeto personal que pertenezcao lleve cualquier Pasajero, incluido el equipaje de cabina, el equipaje de mano y los artículos que vista o transporte la persona del Pasajero o depositados con el sobrecargo para su custodia segura.
Por “CAPITÁN” se entenderá el Capitán o la persona a cargo del Buque de transporte en cualquier momento determinado y que se encuentra al mando de la Nave del crucero.
Por “MENOR” se entenderácualquier niño o niña de menos de18 años de edad.
El “ORGANIZADOR” es la parte con la que el Pasajero ha formalizado un contrato para el crucero y/o viaje combinado según se define en la Directiva 90/314/CEE del Consejo, de 13 de junio de 1990, relativa a los viajes combinados, las vacaciones combinadas y los circuitos combinados, que incluye el crucero a bordo del Buque u otro equivalente.Por “CONTRATO DE PASAJE” se entenderá el Contrato de transporte que el Pasajero ha formalizado con el Organizador, cuyos términos se recogen en las Condiciones de reserva que incorporan las presentes condiciones.
Por “EXCURSIÓN EN TIERRA” se entenderá cualquier excursión ofrecida a la venta por el Transportista por la cual se exija el pago de un precio, independientemente de que se reserve...
Las presentes Condiciones de transporte establecen los términos que rigen la relación, las responsabilidades y las obligaciones entre el Pasajero y el Transportista y son VINCULANTES PARA LAS PARTES. El Pasajero ha celebrado un Contrato de pasaje con un Organizador y estas condiciones se han incorporado al contrato del Pasajero con elOrganizador. Las presentes Condiciones de transporte también serán de aplicación cuando el Buque se utilice como un hotel flotante, independientemente de que exista un Contrato de pasaje y de que haya o no un transporte.
Debe leer atentamente las Condiciones de transporte que establecen sus derechos, responsabilidades y limitaciones a la hora de presentar reclamaciones contra el Transportista, susempleados y/o agentes. La responsabilidad del Transportista es limitada con arreglo a lo establecido en la Cláusula 23.
1. INTERPRETACIÓN Y DEFINICIONES
2. NO TRANSFERIBILIDAD Y MODIFICACIONES
3.OCUPACIÓN DE CAMAROTES Y CAMAS
4.MANUTENCIÓN DURANTE DEMORAS O ESTANCIA PROLONGADA
5.FINALIZACIÓN ANTICIPADA DEL CRUCERO
6. DESVIACIONES, CANCELACIONES Y RETRASOS
7.CARGOS ADICIONALES8.-DOCUMENTOS DE VIAJE
9.-SEGURIDAD
10. CONDICIONES DE SALUD Y APTITUD PARA VIAJAR
11.CONDUCTA DEL PASAJERO
12.ANIMALES/MASCOTAS
13.BEBIDAS ALCOHÓLICAS
14.MENORES
15.SERVICIOS MÉDICOS PRESTADOS POR CONTRATISTAS INDEPENDIENTES
16.TRATAMIENTO MÉDICO
17.OTROS CONTRATISTAS INDEPENDIENTES
18.VIAJES COMBINADOS Y EXCURSIONES EN TIERRA
19.EQUIPAJE Y BIENES PERSONALES DEL PASAJERO20.-RESPONSABILIDAD DEL PASAJERO POR DAÑOS
21. FUERZA MAYOR Y EVENTOS AJENOS AL CONTROL DEL TRANSPORTISTA
22. RESPONSABILIDAD
23.TENSIÓN EMOCIONAL
24.EXCURSIONES EN TIERRA
25. LEGISLACIÓN APLICABLE
26. JURISDICCIÓN
27. NOTIFICACIÓN DE LAS RECLAMACIONES
28. PLAZOS PARA PRESENTAR UNA DEMANDA
1. INTERPRETACIÓN Y DEFINICIONES
Toda referencia al “PASAJERO” en singular incluirá el plural. El Pasajero es elcomprador del Contrato de pasaje y cualquier persona o personas identificadas en el billete pertinente, incluidos los Menores.
Por “TRANSPORTISTA” se entenderá el propietario y/o fletador, ya se trate de fletamento por cesión (Bare Boat/Demise Charter), por tiempo (Time Charterer), subfletamento (Sub-Charterer), u operador del Buque, siempre que cada uno de ellos actúe como Transportista oTransportista ejecutor.
El término “El Transportista” incluye a los Transportistas, el Buque de transporte (" la Nave del crucero"), su propietario, fletador, operador, cualesquiera embarcaciones pequeñas u otros medios de transporte que el Transportista facilite al Pasajero.
Por “EQUIPAJE” se entenderá cualquier equipaje, paquetes, maletas, baúles o cualquier otro objeto personal que pertenezcao lleve cualquier Pasajero, incluido el equipaje de cabina, el equipaje de mano y los artículos que vista o transporte la persona del Pasajero o depositados con el sobrecargo para su custodia segura.
Por “CAPITÁN” se entenderá el Capitán o la persona a cargo del Buque de transporte en cualquier momento determinado y que se encuentra al mando de la Nave del crucero.
Por “MENOR” se entenderácualquier niño o niña de menos de18 años de edad.
El “ORGANIZADOR” es la parte con la que el Pasajero ha formalizado un contrato para el crucero y/o viaje combinado según se define en la Directiva 90/314/CEE del Consejo, de 13 de junio de 1990, relativa a los viajes combinados, las vacaciones combinadas y los circuitos combinados, que incluye el crucero a bordo del Buque u otro equivalente.Por “CONTRATO DE PASAJE” se entenderá el Contrato de transporte que el Pasajero ha formalizado con el Organizador, cuyos términos se recogen en las Condiciones de reserva que incorporan las presentes condiciones.
Por “EXCURSIÓN EN TIERRA” se entenderá cualquier excursión ofrecida a la venta por el Transportista por la cual se exija el pago de un precio, independientemente de que se reserve...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.