Conejos

http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/tesis/human/romani_mm/cap3.pdf
Semántico
Parte de la lingüística que estudia el significado de los signos lingüísticos y de sus combinaciones, desde unpunto de vista sincrónico o diacrónico.
En el caso ashaninka se presentan los siguientes casos:
Una palabra en castellano puede tener varias equivalentes en Asháninca
Ej. –
-luna puede ser impoguioo kashiri
-loro puede ser cholito, kintaro y sabeto.
-pájaro puede ser tsibito, koento, tsineri
Una palabra en castellano puede tener varias equivalentes en Asháninca
Ej. -Luna puede ser impoguioo kashiri
-loro puede ser cholito, kintaro y sabeto.
-pájaro puede ser tsibito, koento, tsineri

COPIAAAR DICCCIOOONAAAARIOOOOO

FONOLOGICO
REGLAS FONOLOGICAS DEL ASHANINCA
Losfonemas consonánticos y vocálicos que se pueden aprecia en la lengua Ashaninka son:
CONSONANTES

VOCALES

PROCESOS FONOLÓGICOS DE LA VARIEDAD ASHANINKA:
Asimilación homorgamica de la nasal:C
+ nasal A grave A grave
B alto B alto

Esto quiere decir que la nasal asimila el mismo punto articular articulatorio de la consonante que lasigue.

Ejemplo:

* /tsonkiri/ to[k]iri “picaflor”

Semiconsonantizacion de /i/ y /o/

Esto quiere decir que /i/ y /o/ se realizan como [y] y [w] cuando son adyacentes (antes o despuésdel nucleo silábico) a un segmento vocalico. (antes o depsues del nucleo silábico) a un segmento vocalico

Ejemplo:

Pero esta regla funciona teniendo encuenta el acento: si “i” es mas acentucia nose produce la regla:

Sonorizacion dse /p/, /t/ y /k/

Esto quier decir que una consonante sorda se realiza como sonora cuando se le antepone una nasal. Pero esta regla es opcional.

Ejemplo:Cambio de /b/ a [w]

Esto quiere decir que ante las vocales /i/ y /e/ se realizara un cambio de /w/ a [b], pero antes de a y o se realizara como [w]

Ejemplo:

Cambio de /t/ a [ts]...