Contaminación del rió panuco entre otros

Rev.  Int.  Contam. Ambient.  14  (2)  63­68,  1998

ESTUDIO   PRELIMINAR   DE   CONTAMINACIÓN   BACTERIOLÓGICA   EN   LA   LAGUNA 
PUEBLO   VIEJO,   VERACRUZ,   MÉXICO 
Guadalupe BARRERA­ESCORCIA 1 , Irma WONG­CHANG 2 , Alma S. SOBRINO­FIGUEROA 1 , Xóchitl GUZMÁN­GARCÍA 1 , 
Fabiola HERNÁNDEZ­GALINDO 1  y Fernando SAAVEDRA­VILLEDA 1 . 1 Laboratorio de Contaminación y Bioensayos, Universidad Autónoma Metropolitana­Iztapalapa, Apdo.Postal 55­535, Iztapalapa, 

México, D.F. 
2  Laboratorio de Contaminación Marina, Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, UNAM, Apdo. Postal. 70­305, Coyoacán, 

México, D.F. 

(Recibido febrero 1997, aceptado agosto 1998) 
Palabras clave: contaminación bacteriológica,  coliformes, estreptococos, calidad sanitaria 

RESUMEN La contaminación bacteriológica de la laguna de Pueblo Viejo fue evaluada en agua, sedimento y ostión, a 
través de las concentraciones de bacterias coliformes y estreptococos fecales (en dos épocas del año). Los 
conteos se  realizaron utilizando la  técnica de tubos  múltiples de  fermentación y se  determinaron paráme­ 
tros fisicoquímicos simultáneamente. Los resultados indican que el agua de la laguna fue inadecuada tanto para  el  cultivo  de  ostión, como  para  la  recreación  con  contacto  primario  y  para  la  protección  de  la  vida 
acuática.  La  región  que  registró  mayor  contaminación  por  coliformes  fue  la  boca  de  la  laguna  (>2,400 
bacterias  cultivables/100  ml). La  distribución  de  estas  bacterias  fue  semejante  en  agua  y  sedimento, con concentraciones más altas en este último (>240,000 bacterias/100 g). El ostión rebasó los límites permiti­ 
dos para su consumo durante un muestreo de la época de secas (400 coliformes fecales/100 g). La distribu­ 
ción espacial de estreptococos se consideró  homogénea en la laguna y mostró concentraciones menores que 
las  coliformes. Este  grupo, manifestó  estacionalidad  en  el  periodo  y  tuvo  una  correlación  directa  con  la salinidad. Se considera que el sedimento puede ser un ambiente protector para ambos grupos. La relación 
coliformes fecales/estreptococos fecales indicó que los aportes son de origen humano. La contaminación se 
asoció con los aportes que recibe el Río Pánuco, así como con la circulación del agua que es lenta, represen­ 
tando una  desventaja en  la dispersión  de estas  bacterias. 

ABSTRACT Bacteriological  pollution  levels  were  evaluated  in  water,  sediment and  oysters  of  Pueblo  Viejo  lagoon. 
Bacterial concentrations of coliforms and streptococci were determined during two seasons. The multiple 
fermentation tubes technique was employed for counting . Physicochemical parameters were  simultaneously measured in the sampling site. The water column showed that water has bad sanitary  quality for mollusks 
cultivation, activities  with  primary  contact  and  for  the  protection  of  aquatic  life.  Amounts  of  coliform 
bacteria  were  higest  (>  2,400  coliforms/100  ml)  at  the  lagoon´s  mouth.  Their  distribution  in  water  and 
sediments  were  similar, but with  higher  concentration  in  the  last one  (>240,000  bacteria/100  g). Oyster 
surpassed  the permissible  limits  of  bacterial    count  for  their  consumption  mainly  during  the dry  season 
(400  fecal  coliforms/100  g).  The  spatial  distribution  of  streptococci    was  homogeneous  in  the  lagoon 
showing low concentrations in each sample taken. This group was studied during the dry season, and was correlated with salinity. Sediment might be a protective environment for both bacterial groups. The faecal 
coliforms/faecal streptocci ratio suggests that the bacterial pollution is of human origin. This pollution was 
associated with the residual waters of the Panuco River and with slow water circulation, that difficults the 
bacterial  dispersion. 

INTRODUCCIÓN 
Los  coliformes  fecales  son  ampliamente  utilizados  como ...