Creencias

© International Journal of Clinical and Health Psychology

ISSN 1697-2600 2007, Vol. 7, Nº 3, pp. 697-707

Creencias en síntomas y adherencia al tratamiento farmacológico en pacientes con hipertensión1
Genoveva Granados2 (Universidad de Almería, España), Jesús G. Roales-Nieto (Universidad de Almería, España), Emilio Moreno (Universidad Autónoma de Tamaulipas, México) y José Luis Ybarra(Universidad Autónoma de Tamaulipas, México)
(Recibido 12 de junio 2007 / Received June 12, 2007) (Aceptado 25 de julio 2007 / Accepted July 25, 2007)

RESUMEN. El presente estudio analítico-transversal tiene como objetivo analizar el impacto de las creencias en síntomas relacionados con la elevación de la tensión arterial, sobre la adherencia al tratamiento en pacientes hipertensos. Participaron enel estudio 163 pacientes hipertensos con tratamiento farmacológico. Se evaluó tanto la presencia de creencias en forma de síntomas asociados a la tensión arterial, como la adherencia de los pacientes al tratamiento farmacológico prescrito. Los resultados indican una fuerte asociación entre informes de creencias en forma de síntomas e informes de falta de adherencia. Se discute la importancia deestos datos por cuanto entre las variables asociadas a la ruptura de la adherencia al tratamiento en pacientes hipertensos no se incluye la presencia de creencias en forma de síntomas asociados a la tensión arterial, y la necesidad de incorporar su evaluación a los protocolos de control de la adherencia en esta enfermedad crónica. PALABRAS CLAVE. Adherencia. Creencias. Hipertensión. Síntomas.Estudio analítico-transversal.

1

2

Estudio financiado en el Plan Nacional de I+D+I (Ministerio de Educación y Ciencia y Fondos FEDER), referencia BSO2002-00022, dirigido por el segundo autor. Correspondencia: Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud. Universidad de Almería. 04120 Almería (España). E-mail: genoveva@ual.es

698

GRANADOS et al. Creencias y adherencia en pacienteshipertensos

ABSTRACT. The aim of this cross-sectional analytic study was to investigate the impact of the beliefs in symptoms related to the increase of the arterial tension, on the medication adherence in hypertensive patients. 163 hypertense patients with pharmacological treatment participate in the study. The presence of beliefs and the medication adherence of the patients was evaluated. Theresults indicate a strong association between reports of beliefs and reports of nonadherence. These findings support the importance of considering beliefs about symptoms as a variable that need to be consider in studies about adherence in hypertensive patients, and the convenience to incorporate the evaluation of the presence of this kind of beliefs into the protocols of adherence analysis for thischronic disease. KEYWORDS. Adherente. Beliefs. Hipertensión. Symptoms. Cross-sectional analytic study.

RESUMO. O presente estudo analitico-transversal tem como objectivo analisar o impacto das crenças em sintomas relacionados com a elevação da tensão arterial, sobre a adesão ao tratamento em pacientes hipertensos. Participaram no estudo 163 pacientes hipertensos com tratamento farmacológico.Avaliou-se tanto a presença de crenças em forma de sintomas associados à tensão arterial, como a adesão dos pacientes ao tratamento farmacológico prescrito. Os resultados indicam una forte associação entre relatos de crenças em forma de sintomas e relatos de falta de adesão. Discute-se a importância destes dados Os resultados suportam a importância de se considerar as crenças sobre os sintomas comouma variável que precisa de ser considerada nos estudos sobre adesão em pacientes hipertensos, e a conveniência de se incorporar a avaliação da presença deste tipo de crenças nos protocolos de análise da ades„o na doença crónica. PALAVRAS CHAVE. Adesão. Crenças. Hipertensão. Síntomas. Estudo analitico-transversal.

Introducción El control de la hipertensión arterial (HTA) es considerado como el...