deposicion del nitrogeno

EL NITRÓGENO
EN LA LLUVIA NACIONAL

NATIONAL ATMOSPHERIC DEPOSITION PROGRAM

CÓMO OBTENER DATOS DEL NADP
Se pueden encontrar centros de datos del Programa Nacional de Deposición
Atmosférica de forma gratuita. La manera más fácil de obtener datos es a
través de la página web: http://nadp.sws.uiuc.edu
Entre nuestros productos se incluyen:
•
•
•
•
•
•
•
•

Datos químicos deprecipitación semanal y diaria
Concentraciones medias medidas en precipitaciones mensuales, temporales, y anuales
Totalidad de deposición anual y temporales
Datos de deposición de Mercurio
Precipitación diaria total
Mapas isopletas a color de concentraciones de precipitación y deposición húmeda
Imágenes e información de los lugares
Datos sobre garantía de calidad y otra información

Para másinformación, póngase en contacte con:
NADP Program Office
Illinois State Water Survey
2204 Griffith Drive
Champaign, Illinois 61820
E-mail: nadp@sws.uiuc.edu

FICHA TÉCNICA
Colaboradores: Ellen Porter, Dirección de Pesca y Fauna Silvestre de los EE.UU.; Kathy
Tonnessen, Dirección de Parques Naturales; John Sherwell, Departamento de Recursos
Naturales de Maryland; y Richard Grant,Departamento de Agronomía, Purdue University
Editores: Eva Kingston, Van Bowersox, Roger Claybrooke, y Gayle Zorrilla
Diseño: Wheeler Arts
Fotografía: Todas las imágenes sin información técnica son propiedad copyright de Nova
Development Corporation y sus licenciantes.
Apoyo Informático: Bob Larson y Linda Hascall
Traducción al español: Marcos Campillo Fenoll
Asesoría de traducción: Gabriel PintoCañón y Diana Jimeno-Ingrum
Traducción del texto fue preparada por el Centro Internacional Para la Educación Química
de Primer Año de Bachiller. Internet: http://icuc.chem.uiuc.edu/icucwebsite/
This translation was provided by the International Center for First-Year Undergraduate
Chemistry Education (ICUC).

Para más información, póngase en contacte con:
Paul Kelter
601 S. Mathews Ave., BoxA-2
Urbana, IL USA 61801
E-mail: pkelter@uiuc.edu
Los términos "ion de nitrato" e "ion de amonio" se acortarán a "nitrato" y "amonio"
respectivamente, en todas partes del texto.
Folleto NADP 2000-01d (español revisado)

EL NITRÓGENO EN LA LLUVA NACIONAL
El nitrógeno es esencial para todos
los seres vivos. Cerca del 98% del nitrógeno de todo el mundo se encuentra en
tierra sólida,dentro de la estructura
química de roca, tierra y sedimento. El
resto se mueve en un ciclo dinámico
entre la atmósfera, océanos, lagos,
corrientes, plantas y animales. Pequeñas cantidades de nitrógeno presente en
tierra y sedimentos también entran a
formar parte de este complejo ciclo.
El nitrógeno molecular (N2) es un
gas incoloro e inodoro que constituye el
78% de nuestra atmósfera. Sobrecada
metro cuadrado de la superficie terrestre
se encuentran 8 toneladas de nitrógeno.
El nitrógeno molecular es estable y para
convertirlo a otros compuestos químicos
se requiere una cantidad considerable de
energía. Un relámpago contiene energía
suficiente para lograrlo, haciendo que el
nitrógeno y el oxígeno que se encuentra
en el aire formen óxidos de nitrógeno.
La energíafotosintética de las plantas y
la energía química de los microorganismos del suelo también pueden convertir
el nitrógeno en otras formas químicas.
Todos estos procesos naturales ocurren
en los ciclos del nitrógeno en nuestro
medio ambiente.
Además del nitrógeno molecular,
también circulan en nuestra atmósfera
trazas de óxidos de nitrógeno, vapor
de ácido nítrico, amoniaco gaseoso,
compuestos departículas de nitrato
y amonio, y nitrógeno orgánico. En los
Estados Unidos, las contribuciones de


nitrógeno por actividades humanas rivalizan o exceden a las contribuciones
de fuentes naturales para muchas de
las trazas de estos compuestos.
Los compuestos de nitrógeno atmosférico forman un ciclo entre la
tierra y el agua a través de deposiciones atmosféricas. Las deposiciones
húmedas,...