Downloadfile 3

GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE
VÍCTIMAS DE CATÁSTROFES
Capítulo 1 – Observaciones generales

P. 2 – 3

Capítulo 2 – Gestión de catástrofes

P. 4 – 11

Capítulo 3 – Recogida de víctimas y recopilación de pruebas

P. 12 – 15

Capítulo 4 – Métodos de identificación

P. 16 – 19

Capítulo 5 – Recopilación de datos AM

P. 20 – 31

Capítulo 6 – Recopilación de pruebas PM

P. 32 – 43

Capítulo 7 –Comparación de resultados e identificación

P. 44 – 48

Capítulo 8 – Cuidados y asistencia

P. 49 – 50

Capítulo 9 – Material y recursos materiales (en general)

P. 51 – 52

Capítulo 10 – Normas jurídicas

P. 53

Capítulo 11 – Operaciones especiales (I)

P. 54 – 57

Capítulo 12 – Operaciones especiales (II)

P. 58 – 59

Guía IVC: INTERPOL 2009

1

CAPÍTULO 1 – OBSERVACIONES GENERALES
1.1

IntroducciónLa primera Guía para la Identificación de Víctimas de Catástrofes de INTERPOL se publicó en 1984 y
fue revisada en 1997. En la presente versión se ha tenido en cuenta la experiencia adquirida por la
actual comunidad internacional de equipos de IVC (identificación de víctimas de catástrofes) a lo largo
de diversas operaciones.
En esta Guía se ofrecen una serie de recomendaciones para identificar alas víctimas de catástrofes.
Cuando se lleva a cabo esta tarea debe tenerse en consideración las exigencias religiosas y culturales
de cada lugar, así como las idiosincrasias nacionales y las legislaciones y directrices de los Estados
miembros, pero éstas no serán objeto de análisis en la presente Guía. Tampoco es posible tratar aquí
todas las posibles situaciones que pueden presentarse en elámbito operativo.
Los enlaces permiten actualizar continuamente la Guía y, de ese modo, se evita tener que revisarla por
entero cada diez años.
1.2

Objetivos

La Guía para la IVC proporciona una serie de directrices destinadas a los Estados miembros de
INTERPOL en materia de identificación de víctimas de catástrofes. Puede servir de base para los
países miembros que no disponen de sus propios equiposde IVC o que nunca se han visto enfrentados
a situaciones que hayan requerido la constitución de equipos de IVC o la gestión de este tipo de
operaciones. Asimismo, la Guía ofrece importante información
Véase también
adicional para los Estados miembros de la Organización que ya
Formulario de evaluación 
disponen de sus propias unidades.
El requisito más importante para la labor de identificaciónde víctimas de catástrofes es la aplicación
de las normas internacionales, que constituyen la base común del trabajo que se lleva a cabo en las
operaciones multinacionales de IVC.
1.3

Directrices para la identificación de víctimas de catástrofes

Todas las medidas propuestas se han concebido para contribuir a la correcta identificación de las
víctimas.
Deben aplicarse las mejores normas de calidadposibles. También es esencial responder cuanto antes a
la necesidad de certeza que tienen los familiares de las víctimas. Las víctimas deben ser tratadas con
dignidad y respeto.
Los equipos de IVC realizan una labor de carácter interdisciplinar. Según los casos, estos equipos
deben recurrir a los servicios de expertos en diversos campos.
A fin de establecer, mantener y revisar las normas, y depromover una cooperación internacional
eficaz, INTERPOL pide a todos los Estados miembros que estén preparados para llevar a cabo
operaciones de IVC. Si se produce una catástrofe en un país que no dispone de su propia unidad de
IVC, es posible solicitar, a través de INTERPOL, el apoyo de unidades de otros países.

Guía IVC: INTERPOL 2009

2

La experiencia ha demostrado que la cooperación con otrosequipos de IVC es conveniente cuando se
teme que la catástrofe haya producido víctimas de distintas nacionalidades. En tales casos, por lo
general, el país que dirige las labores de identificación debe hacer todo lo posible para garantizar la
participación del resto de los países interesados, al menos de funcionarios encargados de actuar como
punto de enlace, en particular en el ámbito médico...