Generalidades De La Redaccion
Páginas: 5 (1030 palabras)
Publicado: 9 de noviembre de 2012
UNIDAD III. GENERALIDADES SOBRE LA REDACCIÓN
CUALIDADES DE LA REDACCIÓN MODERNA
LENGUAJE ORAL VS. LENGUAJE ESCRITO
Entre estas se establecen diferencias de dos tipos:
a) Contextuales. Se refiere a la situación en la que se produce la comunicación (espacio, tiempo, relación entre los interlocutores).
b) Textuales. Se refieren al mensaje (texto) de la comunicación.Diferencias Contextuales
|LENGUAJE ORAL |LENGUAJE ESCRITO |
|El receptor capta el mensaje a través del oído |El receptor capta el mensaje a través de la vista |
|Se produce espontáneamente|Se produce en forma razonada |
|Es inmediato, más rápido y ágil |Es diferido; por tanto, más lento |
|Es efímero |Es duradero|
|Utiliza códigos no verbales |Utiliza poco los códigos no verbales |
|Hay intercambio entre emisor y receptor |No hay retroalimentación por parte del receptor |
|Se apoya en el concepto extralingüístico|El texto es independiente del contexto |
Diferencias textuales
|LENGUAJE ORAL |LENGUAJE ESCRITO |
|Manejo de temas generales: informal y subjetivo |Manejo de temas específicos: formal y objetivo|
|Selección poca rigorosa de la información |Selección precisa de la información |
|Más redundante, acepta la repetición léxica |Menos redundante, evita la repetición léxica mediante sinónimos |
|Estructura del texto abierta y poco estereotipada|Estructura cerrada y estereotipada |
|Menos gramatical: utiliza pausas y emociones |Más gramatical: utiliza signos de puntuación, sinónimos, enlaces… |
|Uso de recursos paralingüísticos: cambio de ritmo, variación de tono… |Uso limitado de recursos paralingüísticos: diversas tipografías y|
| |códigos gráficos |
|Uso de estructuras sintácticas simples |Uso de estructuras sintácticas complejas |
|Uso de frases inacabadas|Elaboración precisas de estructuras |
|Prefiere léxico informal |Prefiere léxico formal |
|Uso de muletillas |Tendencia a eliminar las muletillas |PRECISIÓN
No conformarse con la primera palabra que venga a la punta de los dedos, hay que elegir la palabra de significado más preciso, más cercano a lo quiere decir.
Entre situaciones, evitar:
❖ Precisiones como algunos, muchos, pocos, demasiados… cuándo no pueda precisar la cantidad, mejor utilice grupo, muchedumbre…
❖ Utilizar adjetivos imprecisos “demandaron mayores detalles”…...
CUALIDADES DE LA REDACCIÓN MODERNA
LENGUAJE ORAL VS. LENGUAJE ESCRITO
Entre estas se establecen diferencias de dos tipos:
a) Contextuales. Se refiere a la situación en la que se produce la comunicación (espacio, tiempo, relación entre los interlocutores).
b) Textuales. Se refieren al mensaje (texto) de la comunicación.Diferencias Contextuales
|LENGUAJE ORAL |LENGUAJE ESCRITO |
|El receptor capta el mensaje a través del oído |El receptor capta el mensaje a través de la vista |
|Se produce espontáneamente|Se produce en forma razonada |
|Es inmediato, más rápido y ágil |Es diferido; por tanto, más lento |
|Es efímero |Es duradero|
|Utiliza códigos no verbales |Utiliza poco los códigos no verbales |
|Hay intercambio entre emisor y receptor |No hay retroalimentación por parte del receptor |
|Se apoya en el concepto extralingüístico|El texto es independiente del contexto |
Diferencias textuales
|LENGUAJE ORAL |LENGUAJE ESCRITO |
|Manejo de temas generales: informal y subjetivo |Manejo de temas específicos: formal y objetivo|
|Selección poca rigorosa de la información |Selección precisa de la información |
|Más redundante, acepta la repetición léxica |Menos redundante, evita la repetición léxica mediante sinónimos |
|Estructura del texto abierta y poco estereotipada|Estructura cerrada y estereotipada |
|Menos gramatical: utiliza pausas y emociones |Más gramatical: utiliza signos de puntuación, sinónimos, enlaces… |
|Uso de recursos paralingüísticos: cambio de ritmo, variación de tono… |Uso limitado de recursos paralingüísticos: diversas tipografías y|
| |códigos gráficos |
|Uso de estructuras sintácticas simples |Uso de estructuras sintácticas complejas |
|Uso de frases inacabadas|Elaboración precisas de estructuras |
|Prefiere léxico informal |Prefiere léxico formal |
|Uso de muletillas |Tendencia a eliminar las muletillas |PRECISIÓN
No conformarse con la primera palabra que venga a la punta de los dedos, hay que elegir la palabra de significado más preciso, más cercano a lo quiere decir.
Entre situaciones, evitar:
❖ Precisiones como algunos, muchos, pocos, demasiados… cuándo no pueda precisar la cantidad, mejor utilice grupo, muchedumbre…
❖ Utilizar adjetivos imprecisos “demandaron mayores detalles”…...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.