Guía exportación a canada

Guía para la Exportación a Canadá
Octava Edición
2008
Sección 1. Generalidades del mercado canadiense
1.1

ANTECEDENTES
Economía
Mercados
Consumidores
Tendencias

Página 5

1.2

IMPORTACIONES
Bienes
Servicios

Página 23

1.3

SISTEMA DE INTERCAMBIO
Acuerdos
Tarifas
Documentación de Importación
Soluciones y Sanciones

Página 27

1.4

NORMAS COMERCIALES
EstándaresInternacionales
Estándares canadienses
Leyes, Reglamentación y Controles

Página 31

Sección 2: Cómo Hacer Negocios en Canadá
2.1

ESTRUCTURAS Y DERECHOS
Tipos de Organizaciones Comerciales
Derechos de Propiedad Intelectual

Página 39

2.2

CONSIDERACIONES CLAVE
Estrategia
Calidad y Estilo
Empaquetado
Publicidad
Precio

Página 45

2.3

DISTRIBUCIÓN
Búsqueda de unComprador
Negociaciones con el Comprador
Canales de Distribución

Página 49

2.4

CONSEJOS PARA LOS EXPORTADORES

Página 53

Anexo
1.
2.

Fuentes de Información
Referencias

2

Guía para la Exportación a Canadá, 2008

¡Registre con TFO Canadá!
Si usted tiene por lo menos un año de experiencia en
exportaciones, usted puede ser elegible para recibir de TFO Canadá
la promocióngratis de la oferta de su producto a los importadores
canadienses mensualmente vía el Boletín Electrónico de Información
de Importación y en la base de datos online.
Si usted no está registrado con TFO Canadá, visite
www.tfocanada.ca/register.php y complete los Pasos 1 y 2 (el Paso 3
es opcional pero recomendado).
Si usted ya está registrado, por favor firme, haga clic en Perfil
delExportador y revise los detalles que usted ha ingresado.

Note que la información del producto es muy importante.

www.tfocanada.ca

3

Guía para la Exportación a Canadá, 2008

SECCIÓN 1
Generalidades del Mercado Canadiense

www.tfocanada.ca

4

Guía para la Exportación a Canadá, 2008

www.tfocanada.ca

5

Guía para la Exportación a Canadá, 2008

1.1

AntecedentesPoblación: La población de Canadá, estimada en 33,1 millones de habitantes en Octubre de 2007, se
espera que alcance los 36,6 millones en el 2021. Si bien Canadá es el segundo país del mundo por su
extensión, la densidad de su población es la más baja de los principales países industrializados, con tan
solo 3,5 habitantes por kilómetro cuadrado (km2). Una gran parte de Canadá está por encima de la zonatemplada. En la parte norte, la agricultura y la vivienda son afectadas por temperaturas extremadamente
frías, dificultades de transporte, y un alto costo de vida. No es de sorprenderse, entonces, que la
densidad de población en el Yukón, Territorios del Noroeste, Nunavut y Québec del Norte tengan un
promedio de menos de una persona por km2. En la zona templada, sin embargo, la densidad depoblación varía desde 23,9 personas por km2 en la Isla Prince Edward a 1,4 personas por km2 en
Terranova y Labrador.
Distribución de la Población en las 10 Ciudades Principales
2007 (est.)
6000
5000
4000
3000
2000
1000

Ki
tc
he
ne
r

Lo
nd
on

W
in
ni
pe
g

am
i lt
on
H

ué
be
c
Q

on
to
n

Ed
m

al
ga
ry
C

To
ro
nt
o
M
on
t re
al
Va
ncou
O
ve
tta
r
w
aG
at
in
ea
u

0

Fuente: Dirección General de Estadísticas de Canadá, Población del Censo de Áreas
Metropolitanas, CANSIM 051-0034, 2008

Como resultado, casi dos de tres canadienses viven a no más de 160 kilómetros de la frontera con
Estados Unidos, principalmente en grandes centros urbanos en la parte central y occidental del país. Los
cinco más grandes entreellos son Toronto, Ontario (5,5 millones), Montreal, Québec (3,7 millones),
Vancouver, Columbia Británica (2,3 millones), Ottawa/Gatineau [en las provincias de Ontario y Québec
respectivamente] (1,2 millones), y Calgary, Alberta (1,1 millón).1 En Enero de 2008, la Dirección General
de Estadísticas de Canadá observó que por primera vez desde 2001 la provincia de Saskatchewan tiene
más de 1...