Huari Y Tiahuanacco
Páginas: 32 (7791 palabras)
Publicado: 7 de julio de 2012
BOLETÍN DE ARQUEOLOGÍA PUCP
N.° 5 2001
HUARI Y TIWANAKU: MODELOS VS. EVIDENCIAS
Segunda parte
Peter Kaulicke y William H. Isbell Editores
BOLETÍN DE ARQUEOLOGÍA PUCP, N.° 5, 2001, 169-188
TIWANAKU EN MOQUEGUA: INTERACCIONES REGIONALES Y COLAPSO
Bruce D. Owen* y Paul S. Goldstein**
Resumen La síntesis de datos de excavaciones y reconocimientos sistemáticos de la cuenca del ríoOsmore permite una visión nueva de las relaciones entre los wari, tiwanaku y poblaciones indígenas de la región durante el Horizonte Medio y el comienzo del Periodo Intermedio Tardío. Una serie de hechos están efectivamente establecidos, los cuales tendrán que ser considerados en futuras interpretaciones. Entre otros, se nota la aparente contemporaneidad de asentamientos tiwanaku y wari en las partesmedias y altas de la cuenca del Osmore, pero mayormente aisladas en zonas geográficas separadas. No hay indicios de conflicto bélico ni temor de tal durante, posiblemente, siglos de contacto, a pesar de que ambos grupos vieron al mismo sitio Cerro Baúl como una huaca, la que únicamente los wari controlaron. Tampoco había intercambio de bienes, sugiriendo un aislamiento social al igual queespacial. Se describe la contemporaneidad de dos tradiciones tiwanaku marcadas por los estilos ceramográficos Omo y Chen Chen, que antes se consideraban fases secuenciales. Finalmente, se confirma que al fin del Horizonte Medio, la gente wari abandonó la región, mientras que los de la tradición Tiwanaku se dispersaron en grupos menores desplazándose a sitios alejados y defendibles al comienzo de lostiempos conflictivos del Periodo Intermedio Tardío. Abstract TIWANAKU IN MOQUEGUA: REGIONAL INTERACTIONS AND COLLAPSE The synthesis of data from excavations and systematic survey of the Osmore drainage promotes a new vision of the relationships between Wari, Tiwanaku, and indigenous people of the region during the Middle Horizon and the beginning of the Late Intermediate Period. A series of facts areeffectively established that must be considered in future interpretations. Among others, we note the apparent contemporaneity of Tiwanaku and Wari settlements in the middle and upper sections of the Osmore drainage, generally isolated in their own geographic zones. There are no signs of military conflict or fear of it during perhaps centuries of contact, even though both groups considered the siteof Cerro Baúl to be a huaca that only the Wari controlled. Nor was there exchange o f goods, suggesting social as well as spatial isolation. We describe the contemporaneity of two Tiwanaku traditions, marked by the Omo and Chen Chen ceramic styles, which were previously considered sequential phases. Finally, we confirm that at the end of the Middle Horizon, Wari abandoned the region, leavingpeople of the Tiwanaku tradition to divide into local groups and flee to distant, defensible sites at the beginning of the troubled times o f the Late Intermediate Period.
La cuenca del río Osmore es una de las pocas regiones, si no la única, en la que las dos culturas, Tiwanaku y Wari, tuvieron una presencia colonial significativa en la vertiente del Pacífico de los Andes en forma de enclaves deambas culturas que parecen haber estado en contacto antes del colapso de sus respectivos sistemas políticos (Fig. 1). Recientes reconocimientos sistemáticos, excavaciones en numerosos sitios y nuevos fechados radiocarbónicos están permitiendo una nueva reconstrucción de la interacción entre estas dos unidades políticas y del, aparentemente, traumático fin de la explotación organizada por Tiwanakude la vertiente del Pacífico.
* Sonoma State University, Department of Anthropology. e-mail: Owenbruce@aol.com ** Dartmouth College, Department of Anthropology. e-mail: psg@dartmouth.edu
170
BRUCE D. OWEN Y PAUL S. GOLDSTEIN
Fig. 1. La cuenca del río Osmore en las regiones de influencia wari y tiwanaku (Dib.: B. Owen).
TIWANAKU EN MOQUEGUA
171
El presente trabajo sintetiza...
N.° 5 2001
HUARI Y TIWANAKU: MODELOS VS. EVIDENCIAS
Segunda parte
Peter Kaulicke y William H. Isbell Editores
BOLETÍN DE ARQUEOLOGÍA PUCP, N.° 5, 2001, 169-188
TIWANAKU EN MOQUEGUA: INTERACCIONES REGIONALES Y COLAPSO
Bruce D. Owen* y Paul S. Goldstein**
Resumen La síntesis de datos de excavaciones y reconocimientos sistemáticos de la cuenca del ríoOsmore permite una visión nueva de las relaciones entre los wari, tiwanaku y poblaciones indígenas de la región durante el Horizonte Medio y el comienzo del Periodo Intermedio Tardío. Una serie de hechos están efectivamente establecidos, los cuales tendrán que ser considerados en futuras interpretaciones. Entre otros, se nota la aparente contemporaneidad de asentamientos tiwanaku y wari en las partesmedias y altas de la cuenca del Osmore, pero mayormente aisladas en zonas geográficas separadas. No hay indicios de conflicto bélico ni temor de tal durante, posiblemente, siglos de contacto, a pesar de que ambos grupos vieron al mismo sitio Cerro Baúl como una huaca, la que únicamente los wari controlaron. Tampoco había intercambio de bienes, sugiriendo un aislamiento social al igual queespacial. Se describe la contemporaneidad de dos tradiciones tiwanaku marcadas por los estilos ceramográficos Omo y Chen Chen, que antes se consideraban fases secuenciales. Finalmente, se confirma que al fin del Horizonte Medio, la gente wari abandonó la región, mientras que los de la tradición Tiwanaku se dispersaron en grupos menores desplazándose a sitios alejados y defendibles al comienzo de lostiempos conflictivos del Periodo Intermedio Tardío. Abstract TIWANAKU IN MOQUEGUA: REGIONAL INTERACTIONS AND COLLAPSE The synthesis of data from excavations and systematic survey of the Osmore drainage promotes a new vision of the relationships between Wari, Tiwanaku, and indigenous people of the region during the Middle Horizon and the beginning of the Late Intermediate Period. A series of facts areeffectively established that must be considered in future interpretations. Among others, we note the apparent contemporaneity of Tiwanaku and Wari settlements in the middle and upper sections of the Osmore drainage, generally isolated in their own geographic zones. There are no signs of military conflict or fear of it during perhaps centuries of contact, even though both groups considered the siteof Cerro Baúl to be a huaca that only the Wari controlled. Nor was there exchange o f goods, suggesting social as well as spatial isolation. We describe the contemporaneity of two Tiwanaku traditions, marked by the Omo and Chen Chen ceramic styles, which were previously considered sequential phases. Finally, we confirm that at the end of the Middle Horizon, Wari abandoned the region, leavingpeople of the Tiwanaku tradition to divide into local groups and flee to distant, defensible sites at the beginning of the troubled times o f the Late Intermediate Period.
La cuenca del río Osmore es una de las pocas regiones, si no la única, en la que las dos culturas, Tiwanaku y Wari, tuvieron una presencia colonial significativa en la vertiente del Pacífico de los Andes en forma de enclaves deambas culturas que parecen haber estado en contacto antes del colapso de sus respectivos sistemas políticos (Fig. 1). Recientes reconocimientos sistemáticos, excavaciones en numerosos sitios y nuevos fechados radiocarbónicos están permitiendo una nueva reconstrucción de la interacción entre estas dos unidades políticas y del, aparentemente, traumático fin de la explotación organizada por Tiwanakude la vertiente del Pacífico.
* Sonoma State University, Department of Anthropology. e-mail: Owenbruce@aol.com ** Dartmouth College, Department of Anthropology. e-mail: psg@dartmouth.edu
170
BRUCE D. OWEN Y PAUL S. GOLDSTEIN
Fig. 1. La cuenca del río Osmore en las regiones de influencia wari y tiwanaku (Dib.: B. Owen).
TIWANAKU EN MOQUEGUA
171
El presente trabajo sintetiza...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.