Monografia Agus Lengua


Polifonia y su concepto. Problemas que se presentan en la literatura.

Comenzando por lo básico, el concepto de polifonía se tomó de la polifonía musical, término con el que se manifiesta laconfluencia de múltiples sonidos o voces independientes, que llevan una melodía distinta, pero que en conjunto, producen un todo armónico.

En literatura, se da cuando diferentes voces narrativas,diálogos o discursos de un texto se expresan de distintas formas que la de los otros personajes o narradores, dando su visión particular sobre un mismo tema, sin perder la idea principal.

Debido a esto,en los distintos textos leídos, se presentan distintos problemas de interpretación y comprensión, que, si no hubiera polifonía, claramente no existirían. De todos modos, si no fuera así, analizarlos distintos textos me parecería aburrido y poco interesante.
Por ejemplo, en “En el Bosque” de Akutagagua, la polifonia la encontramos en las distintas versiones del mismo hecho. Cada personaje,incluyendo el protagonista de la historia, cuenta sus puntos de vista de lo sucedido.

El problema en este caso es que cada narración de cada personaje es completamente distinta y ninguna concuerda.De este modo, el cuento hace que nos quedemos con la incertidumbre de que es lo que pasó realmente.
Comienza con los relatos de los personajes del afuera no tan importantes, entonces podemosdescartar esas opciones. Luego, habla Tajomarú, el supuesto asesino, quien dice que se enamoró profundamente de la novia de este hombre y para quedarse con ella, debía matar a su esposo. Así, entonces, ledio batalla y logro hacerlo luego de pelear un buena rato con sus espadas. Para ese entonces, la chica ya se había ido. Luego, habla la novia del hombre asesinado, la cual dice que fue abusadadelante de su esposo y no le quedo más remedio que matarlo.
Para finalizar, habla el mismo muerto (mejor dicho, su médium).
Éste dice que el bandido violó a su mujer (esta es la única parte en la cual...