Moreno Cabrera
TIPOLOGIA, UNIBERTSALAK ETA HIZKUNTZEN IKASKETA
Hizkuntzalaritzak ez du hizkuntza zehatz bat ikertzen, baizik eta orokorrean guztien artean dauden desberdintasunak.
Gizalengoaiek forma asko izan ditzakete. Bi aspektu ikus ditzakegu :
• Forma horiek ezin dira orokorrean ikertu, bai ordea hizkuntza zehatzetan zentratuz.
• Beste batzuek(testuan) honen aurkakoa diote <
<
Tipologiarako gramatika behar da.
BI ARAZO:
1. Ez daukagula informazionahiko munduko hizkuntza guztiei buruz.
2. Ez dago inor munduan hizkuntza guztiak maneiatzen dituenik .
GIZA LENGOAIA ETA HIZKUNTZA ANIZTASUNA
<< Toda lengua humana es una manifestaciónconcreta de la capacidad humana que denominamos lenguaje ; pero no hay ninguna lengua que sea la manifestación del lenguaje humano >>
Giza lengoaia gure hitz egiteko ahalmenaren erakuslea da, baina ez dagohizkuntzarik giza lengoaiaren erakuslea denik.
<
Hizkuntzaguztiak dira ezberdinak, bakoitzak bere arauak ditu ezberdinak egiten dituenak.
Araurik ez bazen egongo oso zaila izango zen hizkuntza bera ikertzea. Baina arauek ez dute guztiz osatzen hizkuntza bat.UNIBERTSALAK , HELDUGARRITASUNA, HASIERA ETA DUINTASUNA
Guztiok jaio gara edozein hizkuntza natural ikasteko gaitasunarekin. (Ama hizkuntza)
Prozesu naturala ( Era naturalean ikasi ( MINTZATU.Prozesu artifiziala ( Gidekin ( IDATZI
UNIBERTSALAK :
• Hizkuntza guztiak ikasi daitezke era naturalean.
• Edozein hizkuntza itzul daiteke.
Beste gauza bat da itzulpen zehatza egitea...
Regístrate para leer el documento completo.