Puesta A Tierra

Criterios para la implementación eléctrica de un quirófano integrado o
inteligente
Ing. Miguel Yapur
Erwin Murillo1, Nelson Guzmán2
Facultad de Ingeniería Eléctrica y Computación
Escuela Superior Politécnica del Litoral
Campus Gustavo Galindo V. km.30.5 Vía Perimetral

Resumen
Los quirófanos inteligentes acoplan lo mejor de la tecnología utilizada en equipos médicos, con los avances entelecomunicaciones y computación. El quirófano ha evolucionado desde una estructura donde se dependía
exclusivamente de la habilidad del médico, a un área muy compleja donde distintos p rofesionales son responsables de
su funcionamiento. El presente estudio tiene por objetivo ser una guía técnica, para que el lector forme sus criterios
acerca de la seguridad eléctrica en áreas hospitalarias,sobre todo en zonas críticas como los quirófanos. El éxito del
presente trabajo está en el cumplimiento de reglas y normas de seguridad, en la implementación eléctrica, en el
mejoramiento y mantenimiento inteligente de los quirófanos, para que garanticen el funcionamiento normal y continuo
de los equipos utilizados en las intervenciones quirúrgicas, con la debida seguridad eléctrica del paciente.Técnicamente, los nuevos quirófanos no tienen diferencias con los tradicionales en la implementación eléctrica. El
sistema IT aislado, sigue siendo la parte principal que pe rmite dar seguridad al paciente; claro está que sus sistemas
de monitoreo son mucho más avanzados, permitiendo dar avisos de alarmas remotamente. Es obligatorio el uso de
UPS para alimentar todo el sistema eléctrico quealimenta al tablero de aislamiento y al sistema de comunicación del
quirófano; el sistema de tierra es fundamental y todas las partes metálicas deben ir a una barra equipotencial, la cual
debe estar conectada hacia la tierra principal, para no mezclar los sistemas.
.
Palabras Claves: Seguridad eléctrica, Macro shock, Micro shock, Equipotencialidad, Sistema eléctrico hospitalario,
Sistemaaislado.

Abstract
The intelligent operating rooms mate the best of technology used in electro-medical equipment with the advances
in telecommunications and computation. The operating room has evolved from a structure where it exclusively
depended on the ability of the physician, to a very complex area where different professionals are responsible for its
operation. The present project has theobjective to be a technical guide, so that the reader creates his criteria about the
electrical security in the hospital, mainly in critical areas like the operating rooms. The success of the present work is
in the fulfillment of rules and norms of security, in the electrical implementation, the improvement and intelligent
maintenance of the operating rooms, that guarantee normal and continuousoperation of the equipment used
in operations, and the electrical security of the patient. Technically, the new operating rooms do not have differences in
the electrical implementation. The electrical system IT isolated, continues being the main part that allows to give
security to the patient, of course, it is clear that their system of monitoring are much more advanced, allowing to givealerts remotely. It is obligatory to use an UPS to provide a pure sine wave to the electrical system of the hospital, that
supply to an isolated electrical board and the communication system from the operating room. The earth system is
fundamental; all the metallic parts must to be connected to a equipotential bar, and this one is connected towards the
main earth, and it is prohibited to mix thesystems.
Key Words: Electrical safety, Macro shock, Micro shock, Equipotential, Hospital electrical system, Isolated electrical
system.

1. Introducción
*IEC (International Electrotechnical Commission)
En el presente trabajo se persigue el desarrollo de
una guía técnica de criterios eléctricos, que garanticen
el funcionamiento continuo de un quirófano
inteligente. Así mismo, se procura...