Text

Texto 1
Excerpt from "the gm debate"
The genetic modification of food crops is very controversial topic. However it is an extremely relevant topic because by 2050 the planet will have to provide food for 8 12 billion people.
So what is genetic modification?
It is a technique in which individual genes can be copied and transferred into another living organism. In genetic modification, thegenetic structure is changed by adding or removing specific characteristics. Scientists hope that by genetically altering crops, they will be able to improve resistance to diseases caused by insects or viruses, and to increase tolerance to herbicides and extreme weather conditions. The U. S. is the world leader in biotech crops. In fact, approximately 75% of all U. S. soybeans are geneticallymodified, as is 70% of its cotton and 30% of its corn.
So what can we say in favor of genetically modified (gm) crops?
Supporters claim that with GM crops, costs for farmers will be lowered. They say that crp yields will be increased, and the need for chemical pesticides and fertilizers will be decreased. The result will be that they will be able to feed many people than is possible with unmodifiedcrops. Moreover, in the opinion of proponents, if the genetic structure of crops is altered so that production is increased, people won not have to cut forests for additional farmland.
On the other hand, there are equally strong arguments against genetically modified crops. Opponents are worried about health risks and the threat to the environment. They say that the effects of the geneticmodifications of crops have not been adequately researched, and they believed that genetic modification may harm natural species. They also claim that genetically modified crops contain antibiotic resistant genes which may be passed on to humans.
The result could be that humans become resistant to antibiotics.
Finally, critics feel that science is being controlled by commercial interests, and they ask whygenetically modified crops are being introduced without proper testing.

Extracto de "el debate sobre los transgénicos"
La modificación genética de los cultivos de alimentos es tema muy polémico. Sin embargo, es un tema muy relevante porque en 2050 el planeta tendrá que alimentar a 8 12 millones de personas.
Entonces, ¿qué es la modificación genética?
Es una técnica en la que los genesindividuales pueden ser copiados y transferidos a otro organismo vivo. En la modificación genética, la estructura genética se cambia añadiendo o quitando características específicas. Científicos esperan que alterando genéticamente los cultivos, que será capaz de mejorar la resistencia a enfermedades causadas por insectos o virus, y para aumentar la tolerancia a los herbicidas y condiciones climáticasextremas. La U. S. es el líder mundial en cultivos transgénicos. De hecho, aproximadamente el 75% de toda la soja de Estados Unidos están genéticamente modificados, como es el 70% de su algodón y 30% de su maíz.
¿Qué podemos decir a favor de cultivos genéticamente modificados (GM)?
Los partidarios afirman que los cultivos transgénicos, los costos para los agricultores se verán reducidos. Dicenque los rendimientos crp se incrementará, y la necesidad de pesticidas químicos y fertilizantes disminuir. El resultado será que será capaz de alimentar a muchas personas que es posible con cultivos no modificados. Por otra parte, a juicio de los proponentes, si la estructura genética de los cultivos se altera para que la producción se incremente, la gente no gana tiene que cortar bosques paraobtener tierras de cultivo adicional.
Por otro lado, hay argumentos igualmente fuertes contra los cultivos modificados genéticamente. Opositores están preocupados por los riesgos de salud y la amenaza para el medio ambiente. Dicen que los efectos de las modificaciones genéticas de los cultivos no han sido adecuadamente investigados, y creían que la modificación genética puede dañar a las especies...