Turismo Sostenible

Turismo Sostenible: Un reto del nuevo milenio
RESUMEN:
El Turismo como industria es un fenómeno que ha venido adquiriendo una presencia creciente en la dinámica económica internacional. Para muchas naciones y regiones del mundo constituye una de sus actividades fundamentales, generadoras de ingreso, empleo y desarrollo.
Por sus características tiene importante impacto en el resto de lossectores económicos y en las relaciones sociales tanto de los lugares donde se practica, como en los países de origen de los visitantes, que retoman portadores de nuevas experiencias y de otra visión. A partir de 1989 – 1990 comienza un vigoroso desarrollo del sector turístico en Cuba, que colocará a este no solo como el más dinámico de nuestro sector externo, sino como el que mayores ingresos en divisaproporcionan al país.
Sin embargo, comprender el carácter de la actividad turística y sus relaciones con el medio ambiente, permitirá una convivencia armoniosa entre naturaleza y turismo, de forma tal que no sufran alteraciones los ecosistemas donde se desarrolla esta actividad, y por consecuencia hacer frente a las necesidades turísticas presentes sin poner en riesgo la capacidad de las futurasgeneraciones para atender sus propias necesidades.
SUMMARY: The Tourist industry is a phenomenon that has acquired a growing presence in the dynamic international economy. For many nations and regions of the world tourism constitutes fundamental activities, generation of income, employment and development. These characteristics have an important impact in the rest of the economic sectors and inthe social relations and also the places where it is practiced. For example, in the countries of the visitor's origin, it bears the recapture of new experiences and give another view point. From 1989-1990 a vigorous development of the tourist sector began in Cuba that positioned it not only as the most dynamic of our external sector, but as the largest revenues proportion in foreign currency tothe country.
However, to understand the character of the tourist activity and its relationships with the environment, a harmonious coexistence between nature and tourism should be allowed, in such a way that the ecosystems won’t suffer alterations where this activity is developed, and as a consequence to make opposition to the present touristic necessities without putting at risk the capacity ofthe future generations to attend its own needs.
DESARROLLO
Las definiciones en torno al turismo datan de la misma época en que este comenzó a ser parte del tiempo libre. Según la Biblia, Moisés envió a la tierra de Canaón a un grupo de representantes para informarse sobre lo que pudiera existir en ella. Este viaje de reconocimiento y exploración, fue descrito en hebreo antiguo con el sinónimo detur. Actualmente millones de personas se desplazan sobre la mayor parte del planeta en los llamados viajes de placer. Este fenómeno da lugar a la moderna actividad lucrativa definida con el vocablo de turismo.
El turismo se caracteriza por una actividad social y económica relativamente joven y el hecho de englobar a una gran variedad de sectores económicos y disciplinas académicas ha dado lugar auna dificultad evidente para establecer definiciones unánimes de la actividad turística y que la distingan de otros sectores.
Ha existido un debate académico sobre que es exactamente el turismo, que elementos lo componen y quien debe ser considerado turista, lo que ha originado multitud de definiciones, cada una de ellas subrayando distintos aspectos de la misma actividad. (Glucksmann, 1935 cit.por De la Torre, 1980:17; Krapf y Hunziker, 1942, cit. por De la Torre, 1980: 19; De Arrillaga, 1955, cit. por Acerenza, 1974: 25; Burkart y Medlik, 1981; Mathieson y Wall, 1982: OMT, 1991, 1995 a). En este sentido cabe afirmar que todas han contribuido a profundizar en el entendimiento del turismo.
No obstante se hace necesario la creación de un marco conceptual, que sirva de base para una...