University Of Minnesota

University of Minnesota
GUÍA DE ESTUDIO:
El Derecho al voto
“La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto”.
Declaración Universal de los DerechosHumanos
http://www1.umn.edu/humanrts/instree/spanish/sb1udr.html
Artículo 21
Introducción
Derechos en Juego
Instrumentos Regionales y Internacionales de protección
Agencias de la protección y del servicio
Propugnación, materiales educacionales y de aprendizaje
Otros recursos


I. Introducción
Uno de los modos más críticos que las personas individuales tienen para influir en la toma dedecisiones de los gobiernos es votando. La votación es una expresión formal de preferencia por un candidato, por la oficina, o por una resolución propuesta ante una cuestión. La votación, generalmente, ocurre en el contexto de una elección a gran escala, nacional o regional, sin embargo, elecciones de comunidad locales y en pequeña escala pueden ser también críticas por lo que se refiere aparticipación individual en el gobierno.
Declaración Universal de los Derechos Humanos http://www1.umn.edu/humanrts/instree/spanish/sb1udr.html, adoptada por unanimidad por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1948; reconoce el rol que las elecciones abiertas y transparentes juegan en garantizar el derecho fundamental de participación en el gobierno. La Declaración Universal de los Derechos Humanosestablece en el artículo 21:
“Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos. Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país. La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas quehabrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto”.
El rol que periódicas y libres elecciones juega en garantizar el respeto por los derechos políticos también es expuesto en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos http://www1.umn.edu/humanrts/instree/spanish/sb3ccpr.html , enel Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos http://www1.umn.edu/humanrts/instree/z17euroco.html (en inglés) , la carta de la organización de los estados americanos, Carta Africana (Banjul) sobre los Derechos Humanos de las Personas http://www1.umn.edu/humanrts/instree/z1afchar.htm (en inglés) y muchos otros documentos de derechos humanos internacionales.
Mientras el derecho devoto es ampliamente reconocido como derecho fundamental, este derecho no es ejercido por millones de personas en todo el mundo. Consistentemente, grupos privados del derecho de voto incluyen no-ciudadanos, gente joven, minorías, personas que cometen crímenes, vagabundos, personas con minusvalías, y muchas otras personas que carecen de derecho de voto por varias razones como pobreza, analfabetismo,intimidación o por injustos procesos de elección. Una fuerza importante para combatir la privación del derecho de voto, es el crecimiento de organizaciones encargadas de supervisar el proceso de elección. Alrededor del mundo, los gobiernos luchan para conseguir el desafío propuesto por la Declaración Universal, en relación con elecciones libres y justas. Grupos de supervisión de elecciones asistengobiernos y grupos locales para mantener elecciones libres y justas, observando los procesos desde su inicio ( educación del votante, campañas de candidatos, planificación de la votación) hasta el recuento final de los votos. Mediante la declaración de elecciones “libres y justas”, los supervisores pueden legitimar el resultado de la votación. Contrariamente, de no hacerlo, la legitimidad...