Wilhelm reich

- Wilhelm Reich, September 1942
| Biography | Chronology of Reich's Scientific Development | Glossary of Terms |
BIOGRAPHY BIOGRAFA
"I am well aware of the fact that the human race has known about the existence of a universal energy related to life for many ages. "Soy muy consciente del hecho de que la raza humana ha conocido sobre la existencia de una energa universal en relacin con lavida de muchas edades. However, the basic task of natural science consisted of making this energy usable. Sin embargo, la tarea bsica de las ciencias naturales consiste en que esta energa utilizable. This is the sole difference between my work and all preceding knowledge." Esta es la nica diferencia entre mi trabajo y todos los conocimientos anteriores. "

- Wilhelm Reich, Archives of the OrgoneInstitute - Wilhelm Reich, Archivos del Instituto Orgone
In the 1930s, Wilhelm Reich, MD-an Austrian psychiatrist, psychoanalyst and scientist-discovered a powerful, new biological energy, and for the next two decades devoted his life to the investigation of its laws and properties. En la dcada de 1930, Wilhelm Reich, MD-austriaco psiquiatra, psicoanalista y cientfico-descubierto una poderosanueva energa biolgica, y para las prximas dos dcadas dedic su vida a la investigacin de sus leyes y propiedades. Reich confirmed the existence of this energy in the human body, verified its presence in the atmosphere, developed instrumentation to observe and collect it, and harnessed it for a variety of purposes from cancer treatment to motor power to weather experimentation. Reich confirm laexistencia de esta energa en el cuerpo humano, verificado su presencia en la atmsfera, desarrollado instrumentos para observar y recoger, y para aprovechar una variedad de efectos de tratamiento contra el cncer de potencia del motor a tiempo la experimentacin.
Reich called his discovery "orgone energy." But, sadly, it was a discovery that the world was not ready for. Reich llam a su descubrimiento"orgone de energa." Pero, lamentablemente, fue un descubrimiento de que el mundo no estaba preparado para.
REICH'S EARLY YEARS REICH primeros aos
(1897 - 1918) (1897 - 1918)
"I was born in a small village as the first son of not unprosperous parents." "Nac en un pueblo pequeo como el primer hijo de padres no unprosperous".

- from Passion of Youth - De la pasin de la Juventud
Wilhelm Reichwas born on March 24, 1897 in Galicia, in the easternmost part of the Austro-Hungarian Empire, now Ukraine. Wilhelm Reich naci el 24 de marzo de 1897 en Galicia, en la parte ms oriental del Imperio austro-hngaro, ahora Ucrania. He grew up in the Bukovina on a large farm operated by his father. Se cri en el Bukovina en una granja grande operado por su padre. His first language was German, anduntil 1938 he was an Austrian citizen. Su primer idioma era alemn, y hasta 1938 fue un ciudadano austriaco.
According to The Bibliography of Orgonomy -prepared at Orgonon in 1953 under Reich's supervision-his "interest in biology and natural science was stimulated early by the life on the farm, close to agriculture, cattle-farming, and breeding?Between his 8th and 12th years, he had his owncollection and breeding laboratory of butterflies, insects and plants under the guidance of a private teacher. De acuerdo a la bibliografa de Orgonomy preparadas en Orgonon Reich en 1953, bajo la supervisin de-su "inters en la biologa y las ciencias naturales fue estimulado por los principios de la vida en la granja, cerca de la agricultura, la ganadera y la cra ... Entre sus 8 y 12 aos, tena su propiacoleccin y de laboratorio de cra de mariposas, insectos y plantas bajo la direccin de un profesor particular. The natural life functions, including the sexual function, were familiar to him as far back as he could remember, and this may well have determined his strong later inclination as a bio-psychiatrist toward the biological foundation of the emotional life of man, as well as his biophysical...