0 LAS PREPOSICIONES DE LUGAR

2º ESO 
 

ÉTAPE 0 

LAS PREPOSICIONES DE LUGAR
Utilizamos estas proposiciones delante de
-

Países
Ciudades
Islas
Regiones

Para saber cuál utilizar, debemos fijarnos en dos elementos según elorden
siguiente
1º. El verbo
2º. El lugar
El verbo:
Diferenciamos entre
ƒ

ƒ

Los verbos que expresan la idea de IR o ESTAR en un sitio determinado
Aller ir, Vivre vivir, Habiter vivir, Partir ir, Êtreestar, Avoir en el sentido
de haber…
Los verbos que expresan la procedencia VOLVER de un lugar
Venir venir, Revenir volver …

Según se exprese una de las dos ideas, vamos a poner una u otra preposición.El lugar:
En francés, los países tienen género, pueden ser masculinos o femeninos. La
mayoría son femeninos, los que terminan en –e. Según sean uno u otro, vamos
a emplear una preposición u otra.
Lasciudades y las islas tienen también preposiciones propias dependiendo del
valor del verbo

Por lo tanto, cuando queremos saber cuál es la preposición correcta que
queremos emplear, primero nos fijamossi el verbo expresa ir o estar en un
sitio o si expresa volver de un sitio. Una vez que sabemos esto, en segundo
lugar, nos fijamos en el lugar concreto y seguimos el siguientes esquema:
PaísesMasculinos que empiezan por consonante (Le Maroc, masculino/ singular)
-

Ir/ Estar = au

-

Venir = du

je suis au Maroc
1º
2º
je viens du Maroc
1º
2º

Países Masculinos que empiezan por vocal (L´Iran,masculino/ singular)
Ir/ Estar = en

J´habite en Iran.

Venir= d´

Je reviens d´Iran.
1 

 

2º ESO 
 

ÉTAPE 0 

Países Femeninos (La Belgique, femenino/ singular)
Ir/ Estar= en

Je vais en Belgique.Venir= de

Je viens de Belgique.

Países Plurales (Les Pays- Bas, plural)
Ir/ Estar= aux

Je vis aux Pays- Bas.

Venir= des

Je reviens des Pays- Bas

Ciudades (Rome)
Ir/ Estar= à

Je voyage à RomeVenir= de

Je viens de Rome

Islas (Malte)
Ir/ Estar= à

Je vais à Malte

Venir= de

Je reviens de Malte

Regiones (Le Maine)
Ir/ Venir= dans

Je vais dans Le Maine.

Venir= du

Je reviens du...