057 045 GLS1 ln080a

Guia de Sincronía y Reparto de Carga
PARTE 1 – Reparto de Carga usando
Controles DSE para sistemas en Sincronía
Document Number 057-045 Issue 11
Author:- Anthony Manton

Traducido por: Mauricio Munz

1

Traducido por IDIMEX/México

DEEP SEA ELECTRONICS PLC
Highfield House
Hunmanby
North Yorkshire
YO14 0PH
ENGLAND
Sales Tel: +44 (0) 1723 890099
Sales Fax: +44 (0) 1723 893303
E-mail :sales@deepseaplc.com
Website : www.deepseaplc.com

Guía de Sincronía y Reparto de Carga.
Todos los derechos reservados. El número de parte de esta publicación no puede ser reproducida en cualquier forma (Incluyendo fotocopiado u otro medio electrónico) sin permiso
de escritura o modificaciones a los diseños y las patentes. Act 1988.
Aplicaciones para permisos de escritura sobre derechos de autor parareproducir cualquier parte
de esta publicación debe ser enviada a la dirección descrita en la parte superior de esta página.
El logo DSE es una marca inglesa registrada por Deep Sea Electronics PLC.
Cualquier referencia comercial de los nombres de los productos incluidos en esta publicación
es propiedad de sus respetivas compañias.
Deep Sea Electronics PLc se reserva el derecho de cambiar el contenido deéste documento sin
previo aviso.

1 BIBLIOGRAFIA
1. Diesel generator handbook. L.L.J.Mahon. ISBN 0-7506-1147-2
2. On-Site Power Generation. EGSA Education Committee. ISBN 0-9625949-3-8

2

Traducido por IDIMEX/México

TABLA DE CONTENIDO
Section

Page

1

BIBLIOGRAFIA.. .............................................................................................. 2

2

INTRODUCCION.............................................................................................. 5

3

GUIA PASO A PASO........................................................................................ 5
3.1

4

ACLARACION Y TERMINOLOGUIA USADA EN ESTA PUBLICACION ........................ 6

GENERADOR................................................................................................... 7
4.1GENERADOR EN STANDBY...............................................................................................7
4.1.1
TRANSFERENCIA.........................................................................................................7
4.1.2
TRANSFERENCIA NO BREAK ....................................................................................7
4.2
OPERACION CONTINUA ENPARALELO..........................................................................8
4.3
CARGA BASE CON CONTROLES ´20................................................................................8
4.3.1
PEAK LOPPING IMPORTAR Y EXPORTAR................................................................9
4.4
MULTIPLES GENERADORES..........................................................................................10
SET PRINCIPAL DE LOS MULTIPLES GENERADORES...........................................10
4.4.1
4.4.2
MULTIPLES SETS ALIMENTANDO Y ESPERANDO A LA RED...............................11
4.4.3
TRANSFERENCIA DE CARGA USANDO ATS333...................... ..............................11
4.4.4
MULTIPLES SETS ESPERANDO EL TRANSFER DE NO-BRAKE............................12
4.4.5
MULTIPLES SUMINISTROS DERED.................... ....................................................12

SOLUCIONES PARA SINCRONIZ AR Y COMPARTIR CARGA.................... 13

5

5.1
SET INDIVIDUAL................................................................................................................13
5.1.1
SET INDIVIDUAL CON NO-BRAKE AL REGRESO DE RED.....................................13
5.1.2
SET INDIVIDUAL FIXEDEXPORT..............................................................................13
5.2
MULTIPLES SETS.............................. ...............................................................................14
5.2.1
POTENCIA DEL SET PRINCIPAL DE LOS MULTILES SETS................... ................14
5.2.2
MULTIPLES SETS EN ESPERA DEL REGRESO DE RED CON INTERRUPCION..15
5.2.3
MULTIPLES...