100 Casos De Daños

InDret

REVISTA PARA EL ANÁLISIS DEL DERECHO

WWW. INDRET.COM

100 casos de derecho de daños (2004-2009) Pablo Salvador Coderch y Sonia Ramos González
(Coordinadores)

Laura Alascio Carrasco Esther Farnós Amorós Antonio Fernández Crende Ignacio Marín García Rosa Milà Rafel Magalí Riera Roca Carlos Alb. Ruiz García

BARCELONA, OCTUBRE 2010

InDret 4/2010

Salvador y Ramos(coords.), Alascio, Farnós, Fernández, Marín, Milà, Riera, Ruiz

Abstract
InDret presenta, por sexto año consecutivo, una selección de veinte sentencias sobre responsabilidad civil dictadas por el Tribunal Supremo que tratan cuestiones centrales del derecho de daños. El lector también encontrará en este trabajo las selecciones de 2004, 2005, 2006, 2007 y 2008 publicadas en números anteriores. InDretpublishes its sixth annual selection of tort cases decided by the Spanish Supreme Court. All selected cases dealt with central questions of the Law of Torts. We also provide the reader with InDret 2004, 2005, 2006, 2007 and 2008 selections.

Title: InDret Selection of Torts Cases Decided by the Spanish Supreme Court (2004 – 2009) Palabras clave: derecho de daños, negligencia, negligenciacontributiva, responsabilidad objetiva, causalidad, daños, aunción del riesgo, responsabilidad solidaria Keywords: Torts, Negligence, Comparative Negligence, Strict Liability, Causation, Damages, Assumption of Risk, Joint and Several Liability

2

InDret 4/2010

Salvador y Ramos (coords.), Alascio, Farnós, Fernández, Marín, Milà, Riera, Ruiz

Sumario *

100. STS, 3ª, 18.12.2009 (JUR 2010\16070).MP: Juan Carlos Trillo Alonso. Daños desproporcionados. (“Las cosas hablan por sí mismas”, Res ipsa loquitur, Anscheinsbeweis, Faute Virtuelle ) Actor ingresa en hospital con hernia umbilical y es dado de alta con tetraparesia. 99. STS, 1ª, 10.12.2009 (RJ 2010\280). MP: Juan Antonio Xiol Ríos. La indemnización por daños personales de la víctima de un accidente de circulación no es inferior siaquélla fallece posteriormente por otra causa. Dos años después del accidente de circulación que causó una tetraplejia a la víctima, ésta falleció por causas ajenas al accidente. 98. STS, 3ª, 1.12.2009 (RJ 8129). MP: Luis María Díez-Picazo Giménez. Responsabilidad de la Administración por biondas peligrosas. Compensación de culpas. Un motorista circulaba con exceso de velocidad por una carreterahúmeda, derrapó, cayó y colisionó contra una valla, que le cortó la pierna izquierda por encima de la rodilla y le desgarró la derecha. 97. STS, 1ª, 30.11.2009 (RJ 7619). MP: Jose Antonio Seijas Quintana. Adecuación social del riesgo deportivo. Durante una excursión en quad por una pista forestal, Jorge y Mercedes tuvieron un accidente a consecuencia del cual el primero quedó parapléjico y la segundasufrió lesiones graves. 96. STS, 1ª, 16.11.2009 (RJ 105). MP: Jose Antonio Seijas Quintana. De unos mismos hechos sólo deriva una única pretensión. Un menor, contagiado en un hospital público con el virus de la Hepatitis C por la administración del hemoderivado Gammagard, fue indemnizado por la Administración en la jurisdicción laboral y demandó al fabricante en la jurisdicción civil. 95. STS, 3ª,18.9.2009 (JUR 428240). MP: Juan Carlos Trillo Alonso. Inaplicabilidad de los baremos en casos de accidentes especialmente trágicos. El actor vio cómo una avioneta del Ejército caía sobre su casa, en la que se encontraban su mujer e hija, provocando la muerte de éstas. 94. STS, Pleno, 11.9.2009 (RJ 4586). MP: José Antonio Seijas Quintana. Competencia del orden civil para conocer de demandas poraccidentes de trabajo interpuestas con anterioridad a la STS, 1ª, Pleno, 15.1.2008.

Los autores han destacado en color rojo oscuro los 15 casos que consideran más relevantes, ya sea por su contenido, ya por sus hechos, o por ambas razones.
*

3

InDret 4/2010

Salvador y Ramos (coords.), Alascio, Farnós, Fernández, Marín, Milà, Riera, Ruiz

Un marinero, de 27 años de edad, a causa de...