2 La Ascensión Del Lucero De La Noche

Brandon Mull

Fablehaven 2

Fablehaven

LA ASCENSIÓN
DEL LUCERO
DE LA TARDE

QUE DARSE QUIE TO
SERÍA UN ERR OR .
LA I GNORA NCIA
YA NO SIRVE
DE PROTECCIÓN.

1

Brandon Mull

Fablehaven 2

Fablehaven
L A ASCENSIÓN
DEL L UCERO
DE LA T ARDE

Brandon Mull

Traducción de Inés Belauste

Rocaeditorial

2

Brandon Mull

Fablehaven 2

Fablehaven. La ascensión del Lucero de la Tarde
Título original:Fablehaven. Rise of the Evening Star
D. R. © Brandon Mull, 2007
D. R. © de la traducción: Inés Belaustegui
D. R © de esta edición: Roca Editorial de Libros, S.L.
Marqués de l'Argentera, 17. Pral.
08003 Barcelona
info@rocaeditorial.com
www.rocaeditorial.com
ISBN: 978-84-9918-118-9
Primera edición en España: octubre de 2010
Primera edición en México: noviembre de 2010
Todos los derechos reservados.Quedan rigurosamente prohibidas,
sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo
las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial
de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos
la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución
de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamos públicos.
Impreso en México / Printed in México

3Brandon Mull

Fablehaven 2

índice
1. El nuevo ...................................................... 11
2. Hablar con desconocidos ......................... 24
3. Procedimientos de exterminio.................. 37
4. Vanessa........................................................ 54
5. Nuevas incorporaciones......................... . 76
6. Tanu ..................................... 96
7. Lamazmorra............................... 116
8. Coulter ................................... 132
9. La Esfinge................................. 147
10. Un invitado sorpresa ........................ 163
11. Traición................................... 185
12. Peligro en la noche.......................... 200
13. La red del ladrón............................ 213
14. Reunión ..................................234
15. Asistencia satírica........................... 255
16. Las puertas de los duendes.................... 268
17. Recuperar la llave........................... 281
18. Planes divergentes .......................... 301
19. La torre invertida........................... 317
20. La cámara ................................. 338
21. La caja silenciosa............................ 365Agradecimientos................................ 377

4

Brandon Mull

Fablehaven 2

Para mi madre y mi padre,
por su amor y apoyo infinitos.

5

Brandon Mull

Fablehaven 2

1
El nuevo
Kendra entró en el aula de su clase junto con el tropel de compañeros de octavo y se
dirigió a su pupitre. El timbre iba a sonar en cuestión de segundos para señalar el inicio de la
última semana del curso. Una semana más y atrásquedaría la etapa de los dos primeros cursos
de estudios medios. A continuación iba a comenzar de cero como alumna de noveno en el
instituto, donde se mezclaría con chavales procedentes de otros dos centros de secundaria.
Un año antes le había parecido una perspectiva más emocionante de lo que se le
presentaba ahora. Kendra llevaba desde cuarto, aproximadamente, atrapada en el papel de la
clásicaempollona, y empezar de cero en el instituto podría haber significado la oportunidad de
librarse de esa imagen de niña callada y estudiosa. Sin embargo, éste había sido un año de
epifanía. Resultaba asombroso lo rápido que una pizca de confianza y una actitud más
extrovertida podían elevar tu estatus social. Kendra ya no se sentía tan desesperada por
empezar de cero. Alyssa Cárter se sentó en elpupitre de al lado. —He oído que hoy nos reparten
los anuarios —dijo. Alyssa llevaba el pelo rubio corto y era de complexión fina. Kendra la había
conocido cuando se incorporó al equipo de fútbol, allá por septiembre.
—Genial; en mi foto salía con cara de alelada —gruñó Kendra.
—Estabas preciosa. ¿No te acuerdas de la mía? Mi aparato dental parece del tamaño de
unos raíles de tren.
—¡Qué va! Casi...