22594 22613 1 PB
Páginas: 43 (10665 palabras)
Publicado: 27 de octubre de 2015
El fracaso en los hijos en Cortázar:
la emancipación imposible
Roberto CHACANA ARANCIBIA
Universidad Austral de Chile
RESUMEN
En parte importante de la obra de Julio Cortázar se puede apreciar la presencia de un eje
temático que se reitera: los intentos que realizan los hijos por emanciparse del núcleo familiar. Además de destacar el hecho de que este aspecto ha sido escasamente advertido yestudiado por la crítica, el artículo muestra la manera en que, inexorablemente, los hijos cortazarianos fracasan estrepitosamente en sus intentos por alcanzar dicha emancipación. Para ello,
se ofrece el análisis detallado de algunos de los cuentos más conocidos de Cortázar, señalando y comentando otras obras del escritor argentino en las que se observa la misma situación.
Palabras clave: Cortázar,hijos, emancipación, fracaso.
The Failure in the Children in Cortázar: the Impossible Emancipation
ABSTRACT
In important part of the work of Julio Cortázar the presence of a thematic axis can be appreciated that is reiterated: the attempts that the children make to emancipate themselves of the
family nucleus. Besides to emphasize the fact that this aspect barely has been noticed and
studied by thecritic, the article shows the way in which, inexorably, the cortazarianos children fail resoundingly in their attempts to reach this emancipation. For it, the detailed analysis is offered of some of stories more known Cortázar, indicating and commenting other
works of the argentine writer in whom the same situation is observed.
Key words: Cortázar, Children, Emancipation, Failure.
SUMARIO: 1.“Cartas de mamá”: la emancipación condicional. 2. “Casa tomada”: una ruidosa emancipación. 3. “La salud de los enfermos”: la emancipación a través de la muerte. 4. El sueño de la emancipación convertido en “Pesadillas”. 5. “Circe”: la emancipación envenenada. 6. Bibliografía.
La emancipación de los hijos del núcleo familiar constituye un aspecto central
en diversas narraciones de Julio Cortázar. Aquéllaestá marcada por el conflicto que
se produce entre los anhelos de libertad y autonomía experimentados por los hijos,
y las presiones que ejerce el núcleo familiar para que éstos permanezcan “anclados”
en su interior, favoreciendo la cohesión y la estabilidad familiar. Las respuestas que
presentan los hijos cortazarianos ante una situación como ésta son variadas y, tal
como se intentará demostrara lo largo de este artículo, ellas van desde la liberación
Anales de Literatura Hispanoamericana
2010, vol. 39 409-428
409
ISSN: 0210-4547
Roberto Chacana Arancibia
Él fracaso en los hijos en Cortázar: la emanciapción…
radical, a través de una ruptura violenta con el grupo familiar, hasta una especie de
autoanulación de los deseos de emancipación.
A pesar de su importancia, la críticacortazariana no ha advertido adecuadamente
la relevancia de la temática de la emancipación filial, en tanto eje central de varias
narraciones de Cortázar. José Amícola es quizás uno de los pocos autores que sí lo
ha hecho, aunque refiriéndose exclusivamente a dos obras: el cuento “La señorita
Cora” (Todos los fuegos el fuego, 1966) y la novela Los premios (1960)1. A propósito de Pablo y Felipe Trejo,los personajes adolescentes de cada una de esas obras,
Amícola ha señalado: “Tanto Pablo como Felipe están rodeados por sus familias
respectivas y sufren por la vergüenza de no ser independientes. Su principal problema es éste, no tener la libertad de acción como la tiene la mujer a la que admiran.
Ambos adolescentes deben padecer que se les diga ‘el nene’” (Amícola 1969: 111).2
_____________
1Como se comenta más adelante, otros autores también han subrayado el tema de la emancipación filial para intentar explicar la “huida” de los hermanos de “Casa tomada” (Bestiario,
1951). Esos comentarios, que apuntan en una dirección similar a la del presente artículo, no
han sido suficientemente destacados, en parte por el ingente volumen crítico que ha “inundado” ese relato (¿hay algún análisis...
la emancipación imposible
Roberto CHACANA ARANCIBIA
Universidad Austral de Chile
RESUMEN
En parte importante de la obra de Julio Cortázar se puede apreciar la presencia de un eje
temático que se reitera: los intentos que realizan los hijos por emanciparse del núcleo familiar. Además de destacar el hecho de que este aspecto ha sido escasamente advertido yestudiado por la crítica, el artículo muestra la manera en que, inexorablemente, los hijos cortazarianos fracasan estrepitosamente en sus intentos por alcanzar dicha emancipación. Para ello,
se ofrece el análisis detallado de algunos de los cuentos más conocidos de Cortázar, señalando y comentando otras obras del escritor argentino en las que se observa la misma situación.
Palabras clave: Cortázar,hijos, emancipación, fracaso.
The Failure in the Children in Cortázar: the Impossible Emancipation
ABSTRACT
In important part of the work of Julio Cortázar the presence of a thematic axis can be appreciated that is reiterated: the attempts that the children make to emancipate themselves of the
family nucleus. Besides to emphasize the fact that this aspect barely has been noticed and
studied by thecritic, the article shows the way in which, inexorably, the cortazarianos children fail resoundingly in their attempts to reach this emancipation. For it, the detailed analysis is offered of some of stories more known Cortázar, indicating and commenting other
works of the argentine writer in whom the same situation is observed.
Key words: Cortázar, Children, Emancipation, Failure.
SUMARIO: 1.“Cartas de mamá”: la emancipación condicional. 2. “Casa tomada”: una ruidosa emancipación. 3. “La salud de los enfermos”: la emancipación a través de la muerte. 4. El sueño de la emancipación convertido en “Pesadillas”. 5. “Circe”: la emancipación envenenada. 6. Bibliografía.
La emancipación de los hijos del núcleo familiar constituye un aspecto central
en diversas narraciones de Julio Cortázar. Aquéllaestá marcada por el conflicto que
se produce entre los anhelos de libertad y autonomía experimentados por los hijos,
y las presiones que ejerce el núcleo familiar para que éstos permanezcan “anclados”
en su interior, favoreciendo la cohesión y la estabilidad familiar. Las respuestas que
presentan los hijos cortazarianos ante una situación como ésta son variadas y, tal
como se intentará demostrara lo largo de este artículo, ellas van desde la liberación
Anales de Literatura Hispanoamericana
2010, vol. 39 409-428
409
ISSN: 0210-4547
Roberto Chacana Arancibia
Él fracaso en los hijos en Cortázar: la emanciapción…
radical, a través de una ruptura violenta con el grupo familiar, hasta una especie de
autoanulación de los deseos de emancipación.
A pesar de su importancia, la críticacortazariana no ha advertido adecuadamente
la relevancia de la temática de la emancipación filial, en tanto eje central de varias
narraciones de Cortázar. José Amícola es quizás uno de los pocos autores que sí lo
ha hecho, aunque refiriéndose exclusivamente a dos obras: el cuento “La señorita
Cora” (Todos los fuegos el fuego, 1966) y la novela Los premios (1960)1. A propósito de Pablo y Felipe Trejo,los personajes adolescentes de cada una de esas obras,
Amícola ha señalado: “Tanto Pablo como Felipe están rodeados por sus familias
respectivas y sufren por la vergüenza de no ser independientes. Su principal problema es éste, no tener la libertad de acción como la tiene la mujer a la que admiran.
Ambos adolescentes deben padecer que se les diga ‘el nene’” (Amícola 1969: 111).2
_____________
1Como se comenta más adelante, otros autores también han subrayado el tema de la emancipación filial para intentar explicar la “huida” de los hermanos de “Casa tomada” (Bestiario,
1951). Esos comentarios, que apuntan en una dirección similar a la del presente artículo, no
han sido suficientemente destacados, en parte por el ingente volumen crítico que ha “inundado” ese relato (¿hay algún análisis...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.