41XPB04 Levante

Sección 3
SISTEMA DE ELEVACIÓN

Retornar al Índice

SECCIÓN 4

SISTEMA DE ELEVACIÓN
GENERALIDADES
Esta sección está dividida en apartados que describen los principales componentes del sistema de
elevación, incluyendo su retiro, desmontaje, montaje e instalación. Además aparece la descripción de los
procedimientos de inspección y reparación donde sea pertinente.

DESCRIPCIÓN
El sistema deelevación se utiliza para levantar el cucharón. La alimentación de este sistema es
suministrada por dos motores P&H reversibles de respuesta rápida y corriente continua, los cuales
accionan una transmisión de reducción doble.
Los dos motores accionan los engranajes dentro de la caja de engranajes de la transmisión de elevación,
tal como aparece en la Figura 4-1 y la Figura 4-9, para hacer girar el eje deltambor. La rotación del
tambor enrolla o desenrolla los cables, elevando o bajando el cucharón.
Los frenos de elevación son frenos de retención y de disco, con activación por resorte y desactivación
neumática, y van montados en la caja de engranajes de la transmisión de elevación en los extremos de los
dos ejes de reducción primaria contrarios a los motores de elevación.
Los frenos de disco vanmontados en estrías en cada eje y piñón de reducción primaria, los cuales se
conectan a dos engranajes de ejes intermedios de una transmisión de reducción doble, tal como aparece
en la Figura 4-1 y la Figura 4-9. Los dos motores de elevación, los ejes de reducción primaria y los ejes
intermedios están completamente sincronizados para suministrar un movimiento de elevación uniforme y
potente.
Lalubricación para la transmisión de elevación se suministra desde la caja de engranajes y el sistema de
lubricación automática. El sistema de la caja de engranajes proporciona la lubricación a los cojinetes y al
engranaje. El sistema de lubricación automática suministra la lubricación al cojinete del eje del tambor de
elevación en el soporte lateral.

CONTROLADOR REMOTO DE ELEVACIÓN
Resumen
Elcontrolador remoto de elevación (suministrado como aparato opcional), permite regular en forma
remota la elevación desde la sala de máquinas cuando se cambien los cables de elevación.
Bajo estas condiciones hay personal de mantenimiento no sólo dentro de la plataforma de la maquinaria,
sino también fuera de ella para facilitar el retiro de los cables antiguos y la manipulación e instalación de
losnuevos.
En las máquinas que no cuenten con la capacidad remota de elevación, el control del movimiento de la
maquinaria de elevación se lleva a cabo desde la cabina del operador.

Copyright © 2000 Harnischfeger Corporation
41XPB04.fm

-1-

SECCIÓN 4

Modelo 4100XPB

EJE DE REDUCCIÓN PRIMARIA
CON FRENO DE DISCO

MOTOR DE
ELEVACIÓN
SOPLADOR DE
ENFRIAMIENTO

SOPORTE LATERAL
DEL TAMBOR
DE ELEVACIÓN
EJEINTERMEDIO

CAJA DE
ENGRANAJES
DE ELEVACIÓN
EJE INTERMEDIO CON
SENSOR DE
INTERRUPTOR DE LÍMITE
TAMBOR DE
ELEVACIÓN

MOTOR DE ELEVACIÓN

SOPLADOR DE ENFRIAMIENTO
EJE DE REDUCCIÓN PRIMARIA
CON FRENO DE DISCO

Figura 4-1: Sistema

TC1596a spa

de elevación

Independientemente de si se cuenta o no con el controlador remoto de elevación, es esencial contar con un
buen sistema de comunicación entre elpersonal que se encuentre en la plataforma de la maquinaria y el que
esté en el exterior para efectuar sin riesgos el procedimiento antedicho.
La maquinaria de elevación nunca se debe mover mediante la estación remota a menos que haya alguien
en la cabina del operador que tenga una clara visibilidad del cucharón, sus brazos y los cables de
elevación. Esta persona debe contar con un excelente sistema decomunicación con el operador de la
estación remota.

Procedimiento
Como mínimo, se recomienda llevar a cabo el siguiente procedimiento para la operación remota de
elevación, el cual debe ser complementado por los clientes según sea necesario para sus operaciones. Se
deben acatar todas las normas de seguridad locales, estatales y nacionales, así como las específicas de la
mina (Figura 4-2)....