5 figuras literarias

5.- FIGURAS LITERARIAS

El lenguaje es un elemento moldeable. Es una materia prima que el escritor
puede trabajar libremente utilizando toda clase de recursos expresivos.
Para transmitir sus ideas, el escritor selecciona cuidadosamente las palabras,
las ordena de una forma especial, utiliza imágenes, comparaciones, metáforas,
etc. Con todo ello da a sus escritos un estilo o sello peculiar.Recurso expresivo o estilístico o figura literaria es todo procedimiento de
que se vale el escritor para usar el lenguaje de una forma especial que
exprese las ideas con una mayor fuerza y belleza.

La lírica es la forma literaria a través de la cual el poeta manifiesta sus
emociones, sentimientos o pensamientos, es decir, su mundo interior. Es pues
el género en el que se utiliza con mayor riqueza yoriginalidad el lenguaje
literario, o dicho de otro modo, es en la lírica donde el lenguaje literario se
muestra más alejado del lenguaje ordinario. Esto es así, ya que a veces el
poeta siente que el lenguaje, tal y como se utiliza normalmente, no es bastante
expresivo para manifestar la fuerza de sus emociones; por eso busca
continuamente nuevas formas e imágenes y crea así el lenguaje poético.
Ellenguaje poético, por ser el más creativo de los lenguajes, admite infinidad
de variaciones. Estas variaciones son las que veremos a continuación.

1

http://www.educa.jcyl.es

FIGURAS LITERARIAS

FIGURAS DE ORDEN

BIMEMBRACIÓN

Dividir un verso en dos
partes que tengan
una estructura equivalente,
o sea, las palabras de cada
una de las partes
pertenecen a la misma
categoría gramatical y
estáncolocadas en el
mismo orden.

Alteración del orden
EXAGERACIÓN habitual (sujeto + verbo +
ó HIPÉRBATON complemento) de los
elementos de una frase.

“Mi fin es llegado, llegado es mi
descanso y tu pasión, /
llegado es mi alivia y tu pena, /
llegada es mi acompañada hora y tu
tiempo de soledad”.
Fernando de Rojas

“Con tanta mansedumbre el cristalino
Tajo en aquella parte caminaba
que pudieran los ojosel camino
determinar apenas que llevaba.”
Garcilaso de la Vega.

QUIASMO

RETRUÉCANO

Consiste en repetir
palabras o expresiones
iguales de forma cruzada y
manteniendo una simetría,
a fin de que la disparidad
de sentidos resulte a su
vez significativa.

Figura que consiste en
cambiar el orden de los
términos de una frase para
construir otra que
contraste con la anterior:
Contraponer dosoraciones
que tengan las mismas
palabras, pero de un orden
diferente, de manera que
sus sentidos se opongan.

"Cuando quiero llorar, no lloro, y a
veces lloro sin querer"
“Ni son todos los que están,
ni están todos los que son.”
“Cuando pitos, flautas
cuando flautas, pitos”.

Góngora

“Hay muchos que siendo pobres merecen ser ricos,
y en siendo ricos merecen ser pobres."

Quevedo.
En este ejemplo tenemos,en primer lugar,
el quiasmo que consiste en el intercambio
de posición en el texto de los términos
pobres y ricos; pero, en este caso, se habla
de retruécano porque, además, las
funciones sintácticas también han sido
cruzadas: en su primera aparición, ricos es
el atributo de ser; pero en la siguiente frase,
el atributo pasa a ser pobres.

2

http://www.educa.jcyl.es

FIGURAS DE REPETICIÓN
“Vermemorir entre memorias tristes”
Garcilaso de la Vega

ALITERACIÓN

Repetición de uno o
varios fonemas
iguales o parecidos
en una palabra o
frase.

“Infame turba de nocturnas aves”
Góngora
“Con el ala aleve del leve abanico…”
Ruben Darío
"El ruido con que rueda la ronca tempestad"
Oye, no temas, y a mi ninfa dile,
dile que muero.
Esteban Manuel de Villegas

ANADIPLOSIS

Repetición de la
últimapalabra de un
verso al principio del
verso siguiente.

Mi sien, florido balcón
de mis edades tempranas,
negra está, y mi corazón,
y mi corazón con canas.
Miguel Hernández

ANÁFORA

Repetición de las
primeras palabras de
un verso en los
versos siguientes.

CONCATENACIÓN

Consiste en empezar
un verso con la
palabra o expresión
final del verso
anterior de forma
que se encadenen en
serie varias de ellas....