51589 1

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL
FACULTAD DE ARQUITECTURA, ARTES Y DISEÑO
ESCUELA DE DISEÑO DE MODAS

TESIS PREVIA A LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE LICENCIADA EN DISEÑO
DE MODAS

ANÁLISIS DE LA ARTESANÍA DE EXPORTACIÓN
EN EL ECUADOR: SECTOR TEXTIL Y JOYERÍA
PARA PROPONER COLECCIONES DE ALTA MODA
CON PROYECCIÓN AL MERCADO
INTERNACIONAL
SANDRA ELIZABETH CARRASCO LÓPEZ
DIRECTORA: LICENCIADA PAOLALASCANO

QUITO, MAYO DE 2013

AUTORÍA

Yo, Sandra Elizabeth Carrasco López, declaro bajo juramento que el proyecto
de grado titulado: ANÁLISIS DE LA ARTESANÍA DE EXPORTACIÓN EN EL
ECUADOR: SECTOR TEXTIL Y JOYERÍA PARA PROPONER COLECCIONES
DE ALTA MODA CON PROYECCIÓN AL MERCADO INTERNACIONAL, es de
mi propia autoría y no es copia parcial o total de algún otro documento u obra
del mismo tema. Asumo laresponsabilidad de toda la información que contiene
la presente investigación.

Atentamente,

_______________________________
Sandra Elizabeth Carrasco López

II

CERTIFICADO

Por medio de la presente certifico que la Sra. Sandra Elizabeth Carrasco López,
ha realizado y concluido su trabajo de grado, titulado: ANÁLISIS DE LA
ARTESANÍA DE EXPORTACIÓN EN EL ECUADOR: SECTOR TEXTIL Y
JOYERÍA PARAPROPONER COLECCIONES DE ALTA MODA CON
PROYECCIÓN AL MERCADO INTERNACIONAL, para la obtención del título
de Licenciada en Diseño de Modas, de acuerdo con el plan aprobado
previamente por el Consejo de Investigación de la Facultad de Arquitectura,
Artes y Diseño.
De igual manera asumo la responsabilidad por los resultados alcanzados en el
presente trabajo de titulación.

Atentamente,___________________________
Licenciada Paola Lascano
DIRECTORA DE TESIS

III

DEDICATORIA

Con todo mi amor dedico esta tesis, de manera especial,
a las personas que son la razón e incentivo de mi vida:
mis amadas hijas Ivanna y Ariana.

A mi fiel esposo por su amor,
por su infinita paciencia
y desinteresado apoyo.

A mis padres quienes, con su amor, me han guiado
por el camino correcto y me han acompañado
entodos los buenos y malos momentos
de la vida.

IV

AGRADECIMIENTOS

Agradezco infinitamente a Dios,
a mis padres, a mi familia,
a la Universidad Tecnológica Equinoccial,
a sus docentes quienes aportaron con sus conocimientos
para la realización de este trabajo
y en especial a mi directora de tesis
por su gran aptitud y valiosa colaboración.

V

RESUMEN
El proyecto basado en el análisis de laartesanía en el Ecuador: sector textil
y joyería, para proponer colecciones de alta moda con proyección al
mercado internacional, es un estudio y seguimiento del arte y del diseño, a
nivel artesanal, que se realizan en las diferentes regiones del país, abarcando
zonas exclusivas de la Sierra, la Costa, el Oriente y Galápagos.
Se describen los principales y más importantes productos del sector que sonapreciados y valorados tanto a nivel nacional como internacional y cuyas
características han servido para crear una nueva propuesta, considerando la
riqueza ancestral que encierran y pretendiendo que sean aún más apetecidos
por el mercado extranjero, el cual adquiere gran cantidad de productos
artesanales ecuatorianos.
La metodología de la investigación aplicada en el proyecto, incluye estudiosexploratorios y descriptivos, así como también métodos de observación,
inductivo, deductivo, de análisis y de síntesis.
El resultado que se ha logrado con la investigación y el análisis del sector textil
y joyería artesanal, son cinco diferentes e interesantes colecciones de alta
moda, para una temporada específica. Colecciones inspiradas en el valioso arte
del país que realizan artesanosecuatorianos, quienes viven de su dedicado
esfuerzo el cual da la vuelta al mundo entero.

VI

ABSTRACT
This project, based upon the analysis of handcraft in Ecuador: textile sector
and jewelry to propose couture collection projected to international
markets, is a case study and follow up of art and design, inside handicraft level,
that is done inside the different regions of Ecuador, covering exclusives...