7 Ley Energetica

LOS

DERECHOS HUMANOS Y EL MEDIOAMBIENTE

MARÍA DE LA CRUZ BAYÁ C.
UNIVERSIDAD SAN SIMÓN DE COCHABAMBA

INTEGRACIÓN

ENERGÉTICA:

UNA INCERTIDUMBRE
REGULATORIA
Energy Integration:
An Uncertain Regulation
recibido junio 8. evaluado julio 11. aprobado septiembre 20.
AÑO 20 - NÚM. 15 - CHÍA, COLOMBIA - NOVIEMBRE 2006

89

DÍKAION - LO JUSTO - ISSN 0120-8942

Resumen
Este artículo pretendeintroducir en la reflexión de los elementos que están insertos hoy por hoy en la agenda de la integración energética, como
uno de los baluartes más importantes para la consolidación de los procesos subregionales ya que establece, per se, la base de la nueva configuración de las relaciones interestatales a partir de la relación de oferta y
demanda energética. En este sentido, los métodos utilizados en lapresente investigación han sido el exegético, comparado, estudio de caso y bibliográfico, lo cual ha permitido concluir que se requiere de la generación
de un marco regulatorio comunitario armonizado, vinculado a los principios de supranacionalidad y de sustentabilidad.

PALABRAS CLAVE
Integración energética, regulación.

90

INTEGRACIÓN

ENERGÉTICA: UNA INCERTIDUMBRE REGULATORIA

Abstract
Thisarticle seeks to introduce the reflection on the elements that are
currently included in the agenda of energy integration, like the ramparts
but necessary channels for the consolidation of integration processes. They
settle down per se the grounds of the new configuration of interstate
relationships, starting from the offer relationship and energy demanding.
The method used in the presentinvestigation has been an exegetic compared
case study as well as a bibliographical one, that has allowed to conclude
that the generation of a mark harmonized community normative is required,
linked to supranational principles and fundamentally sustainable.

KEY WORDS
Energy integration, regulation.

91
AÑO 20 - NÚM. 15 - C
HÍA, COLOMBIA
OVIEMBRE
89-103
- CHÍA, -CN
OLOMBIA
- N2006
OVIEMBRE 2006

DÍKAION -LO JUSTO - ISSN 0120-8942

Sumario: Introducción. 1. La regulación energética en el marco de la integración.1.1
Las regulaciones energéticas. 1.2 Algunos problemas de la regulación
energética. 2. Los proyectos energéticos más importantes. 2.1 El “anillo
energético”. 2.2 Gasur. 3. La nueva agenda de la integración energética.
3.1 Política energética nacional. 3.1.1 Una política energética internacoherente. 3.1.2 El medioambiente y los recursos energéticos. 3.1.3 Marco
legal. 3.1.4 El uso eficiente de combustible. 3.2 Política energética comunitaria. 3.2.1 La confianza. 3.2.2 La armonización normativa. 3.2.3
Medioambiente. 3.2.4 Innovación tecnológica. 3.2.5 La inversión extranjera. 3.2.6 Marco regulatorio.

Introducción
esde hace un buen tiempo se viven en la subregión andina una suerte decircunstancias que lo único que están aportando es un ingrediente de mayor incertidumbre para los esquemas económicos nacionales y comunitarios, y
plantean la necesidad de establecer un marco regulatorio apropiado a la estrategia de competencia nacional en cuanto al rol energético en la región; esto último
cobra mayor importancia si se toma en cuenta la asimetría económica imperante
en el contextode un desorden global cada día más agresivo en el mercado internacional.

D

Es en esta lógica que se puede vislumbrar el tema energético a partir de una
exploración en el contexto de los antecedentes regulatorios en este ámbito, donde es imprescindible la identificación de algunos de los problemas de la regulación. Pero también es importante, para el logro de dicho objetivo, hacer una
revisiónde las tendencias que han adquirido los distintos proyectos energéticos
en la región andina y el Cono Sur. Con estas bases de reflexión crítica se abordarán los desafíos de la nueva agenda regulatoria energética.

1. La regulación energética en el marco
de la integración

92

América Latina se ha caracterizado siempre por Estados de grandes reservas
petroleras y gas natural en virtud de lo cual,...