814 1354 3 PB 3

Informes de la Construcción
Vol. 62, 517, 125-132,
enero-marzo 2010
ISSN: 0020-0883
eISSN: 1988-3234
doi: 10.3989/ic.09.000

Cuantificación de los recursos materiales
consumidos en la ejecución de la
cimentación
Quantification of material resources consumed during
concrete slab construction
Mª. P. Mercader(*), M. Marrero(*), J. Solís(*), Mª. V. Montes(*), A. Ramírez(*)

RESUMEN

SUMMARY

Laindustria de la construcción produce un significativo impacto medioambiental debido a que
consume cerca del 40% de los recursos naturales y
genera en torno al 40% de los residuos. Debe ser
función del técnico responsable, entre otros, a través
de los procesos de diseño, obtención y suministro
de materiales, construcción, uso y demolición final,
contribuir a un entorno más sostenible. Es por ello degran interés identificar y cuantificar los factores que
condicionan el impacto ambiental, ya que el único
modo en el que se puede hablar de mejoras es a
través de la obtención de datos que se puedan medir
y contrastar con facilidad. En el presente trabajo se
evaluarán estos factores desde la perspectiva de los
recursos materiales consumidos durante la fase de
construcción de la edificación. Dichatarea no es
sencilla dada la intervención de procesos y agentes
muy heterogéneos, desde la extracción y fabricación
de materiales hasta la deconstrucción o reciclado.

The construction produces a significant environmental impact; it consumes about 40% of the natural
resources and generates about 40% of the total
waste. Then, the construction technician is responsible, among others, through thedesign, material
selection, construction, usage and final demolition,
to reduce the environmental impact. There is a big
interest to identify and quantify the factors that define
such impact. The only way to improve the system is
through an easy measurement and comparison of
the resources consumed by different construction
methods. The task is not simple because the system
involves heterogeneousprocessing and agents, from
the material extraction or fabrication throughout the
demolition or recycling.

Por último, se presenta un ejemplo práctico en el que
se identifican y cuantifican los recursos consumidos
en la ejecución de una cimentación. Los resultados
de este estudio de campo son ciertamente preocupantes ya que el 100% de los recursos consumidos
constituyen barreras a la sostenibilidad,bien por no
ser renovables (90% de los recursos consumidos) o
por la toxicidad que produce su fabricación o puesta
en obra para las personas (10% restante).

Finally, a practical example is presented in which the
consumed resources are identified and quantified
during the foundation construction. The results from
the study are worrisome due to the fact that 100% of
the resources are sustainabilitybarriers, for the reason
that they are non renewable (90%) or toxic during
production or edification (10%).

113-94
Palabras Clave: construcción sostenible, identificación y cuantificación de recursos, impacto
medioambiental.

Keywords: sustainable construction, resources
identification and quantification, environmental
impact.

Universidad de Sevilla, Departamentos de Construcciones ArquitectónicasI y II, Sevilla (España)

(*)

Persona de contacto/Corresponding author: pmm@us.es (Mª. P. Mercader)

Fecha de recepción: 19-12-08
Fecha de aceptación: 14-11-09

M.ª P. Mercader, M. Marrero, J. Solís, M.ª V. Montes, A. Ramírez

1.  INTRODUCCIÓN
Dentro de las actividades industriales, la
actividad constructora, incluida su industria
asociada, es la mayor consumidora de recursos naturales talescomo madera, minerales,
agua y energía. En la Unión Europea, la construcción de edificios consume el 40% de los
materiales, el 40% de la energía primaria y
genera el 40% de los residuos, teniendo especial responsabilidad en el actual deterioro
del medio ambiente la ampliación del parque
construido (1). Además, el Plan Nacional de
Asignación de Derechos de Emisión 20082012 afirma que el sector...