9

f. SISTEMA NACIONAL DE
INVESTIGACION DE BROTES

PROTOCOLO DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA
INVESTIGACION DE BROTES
1. INTRODUCCIÓN
La investigación de brotes es una actividad importante dentro de la prevención y control de
daños en la población. El objetivo principal de su abordaje es responder oportunamente a
las necesidades de la comunidad con medidas de intervención que permitan un controladecuado del problema, la identificación de los factores de riesgo asociados al evento y el
desarrollo e implementación de medidas de control y prevención de problemas futuros.
El eje principal para el abordaje de brotes es el trabajo en equipo, que realiza un grupo
multidisciplinario de personas (Equipo de Respuesta Inmediata) para obtener datos sobre
posibles casos y la situación que originó elevento; conocer o confirmar la historia natural de
la enfermedad, valorar la magnitud del brote, conocer las características de la población a
riesgo, identificar factores que contribuyeron con la presencia de casos y realizar acciones
de control para prevenir el aparecimiento de nuevos casos,
Es importante indicar que el aparecimiento de un brote de cualquier enfermedad, significa
un fallo importanteen el sistema de salud de la localidad, en el cual participan múltiples
factores de carácter social, económico, cultural, etc. por lo que se requiere de un abordaje
integral en el que participe en general toda la comunidad y se asuman las funciones que a
cada sector corresponda.
¿Cómo se reconocen los brotes o epidemias?
La utilización de los términos brote o epidemia es indistinta, pero el públicoen general suele
asociar el término epidemia a una situación de crisis, por lo que habitualmente se emplea
el término brote, el cual puede definirse en cualquiera de los siguientes conceptos:
a. Dos o más casos asociados entre si.
b. Aumento inusual en el número de casos en un lugar y tiempo determinado.
c. En caso de enfermedades sujetas a eliminación o erradicación (por ejemplo: Sarampión
yPoliomielitis) un solo caso se considera como brote.
Los posibles brotes de enfermedades pueden ser detectados a través de:
a. Análisis rutinario de los datos de vigilancia epidemiológica (análisis de
morbilidad, mortalidad).
b. Identificación de casos en servicios de salud del sector público o privado (médicos,
enfermeras, laboratorios, etc.).
c. Información proporcionada por medios de comunicaciónlocal o masivos.
d. Notificación de instituciones públicas o privadas (empresas, establecimientos educativos,
guarderías, etc.). e.
Denuncias de la comunidad en general (Rumores).
¿Porque investigar un brote?
La razón más importante para investigar un brote de cualquier enfermedad es para evitar o
minimizar el daño a la población y conducir acciones o estrategias para la prevención y control
defuturos brotes similares.
Otras razones para investigar brotes son la oportunidad de:
• Evaluar las actividades de prevención existentes (por ejemplo: vacunas)
• Abordar la preocupación del público respecto al brote.

INVESTIGACION DE BROTES
367

PROTOCOLO DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA
2. OBJETIVOS
Identificar el agente causal
Conocer la fuente de infección y el modo de transmisión.
Conocer lascaracterísticas de la población a riesgo.
Identificar factores que contribuyan a la presencia del brote.
3. PASOS PARA LA INVESTIGACIÓN EPIDEMIOLÓGICA DE UN BROTE
3.1. Identificar e informar al nivel inmediato superior el inicio de la investigación.
3.2. Preparar el trabajo de campo.
3.3. Indagación Inicial
a. Confirmar la presencia del brote (envío de alerta de brote).
b. Establecimiento overificación el diagnóstico.
3.4. Establecer definición de caso.
3.5. Búsqueda e identificación de casos.
3.6. Realizar descripción epidemiológica (epidemiología descriptiva).
3.7. Procesamiento y análisis de datos.
3.8. Formular una hipótesis.
3.9. Evaluar la hipótesis (epidemiología analítica)
3.10. Implementar medidas de control, prevención y vigilancia.
3.11. Realizar y enviar informe(s) final(es) de...