Abusos y vicios del lenguaje

Abusos y Vicios del Lenguaje
Vicios pragmáticos: Se llaman así porque surgen "sobre la marcha". Es decir, ocurren por el sólo hecho de emplear alguna forma lingüística fuera de la convención, portemporalidad. La forma gramatical puede ser correcta y el significado preciso, quedando los niveles sintáctico y semántica cubiertos, pero por la utilización de formas antiguas o inventadas lacomunicación se obstaculiza. Son de dos tipos: arcaísmos y neologismos.
Anfibología: Doble sentido, vicio de la palabra, manera de hablar en la que se puede dar más de una interpretación. Oscuridad en laexpresión.
Ejemplo:
Incorrecto/correcto
Me voy a lavar. Voy a lavarme. Voy a lavar.
Se lo agradezco un montón. Se lo agradezco mucho.
Arcaísmo. Frase o manera de decir anticuada.
Ejemplo:Incorrecto/Correcto
Desfacer entuertos. Deshacer agravios.
Currículum. Currículo-s.
Barbarismo: Pronunciar o escribir mal las palabras o emplear vocablos impropios.
Ejemplo:
Correcto/Incorrecto
Milnuevecientos noventa y dos. Mil novecientos noventa y dos. Aprobastes el examen. Aprobaste el examen.
Cacofonía: Encuentro o repetición de las mismas sílabas o letras.
Ejemplo Incorrecto:
No sé qué quequedaba.
Extranjerismo: Voz, frase o giro de un idioma extranjero usado en castellano.
Ejemplo
Incorrecto / Correcto
Bungalow. Casa de campo.
El number one. El número uno.
Hiato: Encuentro devocales seguidas en la pronunciación.
Ejemplo Incorrecto:
De este a oeste.
Iba a Alcalá.
Idiotismo: Modo de hablar contra las reglas ordinarias de la gramática, pero propio de una lengua.Ejemplo:
Incorrecto / Correcto
Déjeme que le diga / Permítame decirle.
Alcanzabilidad / Alcance. Alcanzable.
Controlabilidad /Control
Impropiedad: Falta de propiedad en el uso de las palabras. Empleo depalabras con significado distinto del que tienen.
Ejemplo:
Incorrecto/ Correcto
Es un ejecutivo agresivo / Es un ejecutivo audaz.
Examinar el tema con profundidad / Examinar el tema con...