Acceso a la justicia

Igualdad, No Discriminación y Acceso a la Justicia. Actualización jurídica y nuevos mecanismos de protección Primera Edición 2.000 ejemplares

Edición Dirección de Prevención e Investigación de Prácticas Discriminatorias Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI) Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos Moreno 750 1er piso – C.P. C1091AAP –Buenos Aires – República Argentina TE: (54-011) 4340-9400 – www.inadi.gob.ar – E.mail: inadi@inadi.gob.ar Centro de Denuncias TEL: 0800 999 2345 – E.mail: denuncias@inadi.gob.ar

Dirección y Edición General: María José Lubertino Coordinación General: Greta Pena Armado y edición: Silvia Appugliese Con la colaboración de: Virginia Gimenez. Diseño: Juarros Comunicación Fotos: Alejandro Reynoso y TamaraFerechian Imprenta: GrafiK
c 2008 – República Argentina

Igualdad, no discriminación y acceso a la justicia : actualización jurídica y nuevos mecanismos de protección / dirigido por María José Lubertino. - 1a ed. - Buenos Aires : INADI, 2009. 160 p. ; 21x15 cm. ISBN 978-987-24735-5-6 1. Derechos Humanos. I. Lubertino, María José, dir. CDD 323

Igualdad, No Discriminación y Acceso a laJusticia
Actualización jurídica y nuevos mecanismos de protección

Ciudad de Buenos Aires, 1 y 2 de julio de 2008

INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA DISCRIMINACION, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO MINISTERIO DE JUSTICIA, SEGURIDAD Y DERECHOS HUMANOS PRESIDENCIA DE LA NACION

4

Autoridades Nacionales
Dra. Cristina Fernández Presidenta de la Nación Sr. Sergio Tomás Massa Jefe de Gabinete de MinistrosDr. Aníbal Fernández Ministro de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos de la Nación Dr. Eduardo Luis Duhalde Secretario de Derechos Humanos de la Nación

Autoridades del Inadi
Dra. María José Lubertino Presidenta Sr. Pedro Mouratian Vicepresidente

5

6

IndicePrólogo..................................................................................................................................................................Página 9 Apertura por María José Lubertino ...........................................................................................................Página 15 El concepto constitucional de discriminación, por Andrés Gil Domínguez............................ …..Página 21 Acceso a la justicia y exclusión social, por MartínBöhmer.............................................................. Página 35 Libertad de expresión y no-discriminación, por Daniel Sabsay ...................................................... Página 47 El principio de no discriminación y el derecho a la igualdad en el Sistema Interamericano, por Víctor Abramovich .................................................................................................. Página 59 Diseñosmetodológicos para el estudio de barreras de acceso y necesidades jurídicas insatisfechas en la Argentina, por Pablo Ava ..................................................................... Página 73 El acceso a la justicia de los niños y niñas, por Mary Beloff ........................................................... Página 79 Nuevas herramientas para combatir la discriminación de género, porPaola Bergallo.......... Página 89 El rol de la Defensoría en la lucha contra la discriminación, por Stella Maris Martínez......Página 101 La discriminación como delito y la discriminación como agravante, por Luis Niño .............. Página 119 El enemigo en el derecho penal: la construcción del otro diferente, por Eugenio Raúl Zaffaroni......................................................................................................................Página 137 Imágenes.........................................................................................................................................................Página 153

7

Igualdad, No Discriminación y Acceso a la Justicia. Actualización jurídica y nuevos mecanismos de protección
María José Lubertino
Presidenta...