Acciones Colectivas

LAS ACCIONES COLECTIVAS Y LA TUTELA
DE LOS DERECHOS DIFUSOS, COLECTIVOS
E INDIVIDUALES EN BRASIL
Un modelo para países de derecho civil

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS
Serie DOCTRINAJURÍDICA, Núm. 151
Coordinador editorial: Raúl Márquez Romero
Cuidado de la edición: Miguel López Ruiz
Formación en computadora: D. Javier Mendoza Villegas

ANTONIO GIDI

Las accionescolectivas
y la tutela de los derechos
difusos, colectivos
e individuales en Brasil
Un modelo para países de derecho civil

Lucio CABRERA ACEVEDO
Traducción

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICOMÉXICO, 2004

Primera edición: 2004
DR  2004. Universidad Nacional Autónoma de México
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS
Circuito Maestro Mario de la Cueva s/n
Ciudad de la Investigaciónen Humanidades
Ciudad Universitaria, 04510 México, D. F.
Impreso y hecho en México
ISBN 970-32-1365-0

CONTENIDO

Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IXNota del traductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XXV

Nota del autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIX
Introducción . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .

1

CAPÍTULO PRIMERO
DIFERENCIAS ENTRE LOS SISTEMAS JURÍDICOS
NORTEAMERICANO Y BRASILEÑO
I. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5II. El sistema norteamericano del procedimiento civil . . . . . .

6

III. El sistema de procedimiento civil brasileño . . . . . . . . . .

9

IV. Acciones individuales y acciones colectivas. . . . . . . . . .

12

CAPÍTULO SEGUNDO
BREVE HISTORIA
I. Los pioneros en las acciones colectivas en el sistema de derecho civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17II. El movimiento brasileño hacia la acción colectiva . . . . . .

19

III. La acción colectiva brasileña: una generación posterior . . . .

23

IV. El futuro nebuloso de la acción...