ACERCAMIENTO AL PROBLEMA SOCIAL DE LA POBREZA. DE LAS NOCIONES DE POBREZA A LOS MECANISMOS CAUSALES

ACERCAMIENTO AL PROBLEMA SOCIAL DE LA POBREZA. DE LAS
NOCIONES DE POBREZA A LOS MECANISMOS CAUSALES 1
Liliana María Gallego Duque*
Economista Universidad de Antioquia, Doctorado Universidad Autónoma de Barcelona.
España.

Resumen
Hablar del problema social de la pobreza requiere concatenar asuntos tales como
causas, condiciones que facilitan el fenómeno, consecuencias y posiblessoluciones. Sin embargo, al centrar la atención en la pobreza, se vislumbran
cuestiones como: la falta de consenso acerca de su definición, de sus
dimensiones más relevantes y de las acciones a emprender para disminuirla y
acabarla. En este documento, se sostiene como tesis central que es posible
efectuar una vinculación entre la teoría de las capacidades y los mecanismos
causales de la pobreza yque, si se genera este vínculo, se tendría un mejor
acercamiento a dicho fenómeno. Una de las conclusiones es que es posible
estudiar la pobreza de capacidades mediante mecanismos causales y aunque ello
se aleja de la obtención de índices comparativos, se acerca con mayor claridad a
la compresión del problema social.
Palabras claves: pobreza, teoría de capacidades, mecanismos causales.APPROACH TO THE SOCIAL PROBLEM OF POVERTY: NOTIONS OF
POVERTY TO THE CAUSAL MECHANISMS
Astract
To speak of the social problem of the poverty requires to concatenate subjects
such as the causes, conditions that facilitate the phenomenon, the consequences
and the possible solutions, nevertheless, when centering the attention in the
poverty, glimpse problems such as: the lack of consensus about itsdefinition, it‟s
more important dimensions and the actions to undertake to diminish it and to finish
it. The central thesis is that it is possible to associate the theory of the capacities
and the causal mechanisms of the poverty and this would allow a better approach
1

Este artículo se deriva de la tesis de master: “El problema social de la pobreza y los índices para su
medición”,Departamento de Sociología, Universidad Autónoma de Barcelona- España. 2009.
* Economista y profesora de la Universidad de Antioquia, Candidata a Doctora en Economía Aplicada:
Universidad Autónoma de Barcelona. España. Correo: lilianamaria.gallego@campus.uab.es
Articulo recibido: Octubre 3 de 2009.
Aprobado: Febrero 26 de 2010

1

to this phenomenon. One of the conclusions is that it is possibleto study the
poverty of capacities by means of causal mechanisms and although it moves away
of the obtaining of comparative indices, approaches with more clarity the
compression of the social problem.
Key Words: poverty, theory of capability, causal mechanisms

INTRODUCCIÓN
Actualmente la pobreza es aceptada como un fenómeno social multidimensional
que afecta a millones de personas en elmundo, dicha pobreza reconoce que las
personas poseen una serie de atributos, cuantitativos y cualitativos, que abarcan,
además de la dimensión monetaria, dimensiones del ser, por lo cual puede ser
originada debido a múltiples causas y sus efectos pueden ser variados. Ante tanta
complejidad y a pesar de ser un fenómeno social de tanta relevancia, no existe un
consenso acerca de su definición,ni sobre cuáles son las dimensiones más
relevantes ni qué hacer para disminuirla o incluso acabarla.
La teoría más vigente y relevante que ofrece elementos conceptuales
fundamentales para el análisis de la pobreza es la teoría de las capacidades de
Sen. Con ésta se aborda la cuestión desde la multidimensionalidad, sin embargo,
tiene un vacío normativo y consiste en que Sen no incluye unalista de las
dimensiones relevantes de capacidades2 –aspecto fundamental para emprender
investigaciones de pobreza de capacidades–, además de otro de tipo estructuralcausal, que se presenta por no incluir las relaciones de explotación 3. Actualmente,
otros científicos siguen aportando y debatiendo sobre sus elementos teóricos y
sobre sus aplicaciones empíricas, así como realizando críticas a...