adad

Instructivo de Radiación
Ultravioleta de Origen Solar
El presente documento es un resumen de la Guía Técnica elaborada por el Ministerio de Salud
(Minsal), “Radiación Ultravioleta de Origen Solar”. En la elaboración de esta documento participaron tres destacados profesionales de la Asociación Chilena de Seguridad: Dra. Verónica Herrera, gerente de Salud; Dra. Gabriela Moreno, Médico Asesor; yJaime Piña, subgerente de Salud
Preventiva.

1. Antecedentes
1.1

Modificación del Decreto Supremo Nº 594

El 7 de enero del año 2011 se publicó en el Diario Oficial una modificación del Decreto Supremo
Nº 594/1999 del MINSAL, que incorpora definiciones y medidas de control para la prevención de
los efectos dañinos a la salud asociados a la exposición a radiación ultravioleta de origenartificial
y solar. Las disposiciones establecidas en esta norma entraron en vigencia 60 días después de
esta publicación.
En el texto de esta modificación se indica que las medidas para el control de la exposición a este
agente deberán aplicarse siguiendo las indicaciones señaladas en la Guía Técnica de Radiación
UV de Origen Solar, dictada por el Ministerio de Salud (Minsal).

1.2Guía Técnica Radiación Ultravioleta de Origen Solar

El día 26 de mayo de 2011 el MINSAL publicó la Guía Técnica sobre Radiación Ultravioleta de Origen Solar, con la finalidad de otorgar un enfoque técnico a esta reciente modificación del Decreto
Supremo Nº 594.
El objetivo de esta Guía Técnica es entregar directrices orientadoras tanto para la identificación
y evaluación del riesgo de laradiación ultravioleta (UV) de origen solar, así como las medidas de
control ingenieriles, administrativas y de elementos de protección personal a implementar por
los empleadores, incluyendo el trabajo conjunto que deben realizar con los administradores del
seguro de la Ley Nº16.744.

1.3 Alcance de la Guía Técnica
La Guía Técnica se aplica a todos los trabajadores y trabajadoras expuestosocupacionalmente a
radiación UV de origen solar, quienes debido a la actividad que desempeñan, pueden desarrollar
lesiones o alteraciones de su salud asociadas a este agente.
Esta Norma busca detectar de manera precoz los factores de riesgo presentes en los ambientes
laborales y contribuir en la vigilancia de los trabajadores expuestos.
En su desarrollo contempla la aplicación de una herramienta(lista de chequeo) que permite
identificar y evaluar los factores de riesgo en las diferentes tareas realizadas por los trabajadores.

página 1 de 6

para más información, dudas o consultas, contáctese con ACHS CENTER 600 600 2247

2. Implicancias para las empresas
2.1 Responsabilidades
La aplicación de la Guía Técnica es de carácter obligatorio para los Administradores del Seguro
de la LeyNº 16.744 y para las empresas donde exista exposición ocupacional a radiación UV de
origen solar, correspondiendo a la Autoridad Sanitaria Regional (ASR), y a las Inspecciones del
Trabajo, fiscalizar su cumplimiento en las materias de su competencia.

2.2 Difusión
Esta guía debe ser conocida por todos los profesionales vinculados a la salud y seguridad ocupacional de las empresas. Además,deberán conocerla los miembros de Comité(s) Paritario(s), los
dirigentes sindicales y los empleadotes de las empresas en que existe la exposición ocupacional a
radiación UV de origen solar. Esta difusión deberá quedar acreditada a través de un acta suscrita
por el administrador del seguro de la Ley Nº 16.744, o empresa según corresponda, y todas las
personas que tomaron conocimiento de la GuíaTécnica, la que deberá ser remitida a la Autoridad
Sanitaria Regional y a la Inspección del Trabajo correspondiente.

2.3

identificación de trabajadores expuestos

Los empleadores deben identificar a sus trabajadores expuestos a radiación UV de origen solar,
detectando los puestos de trabajo e individuos que requieran medidas de protección adicionales.
Según la Organización Mundial...