agregado


ÍNDICE
PRESENTACIÓN
1. ¿Qué es ISO? 3
2. ISO 690 e ISO 690-2 3
3. DEFINICIONES: 3
4. ESQUEMAS DE CITAS Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 5
4.1. CITAS: 6
4.1.1. Método del apellido de autor o siglas y de la fecha: 6
A. Apellido(s) o siglas mencionadas en el texto 6
B. Apellido(s) o siglas no mencionadas en el texto 7
C. Cita en el texto con más de un artículo: 8
D. Cita en el textocon más de un documento del mismo autor y el mismo año 8
4.2. Referencia bibliográficas: 9
4.2.1. Libro o monografía: 9
a) Libro o monografía con un autor. 9
b) Libro o monografía con hasta 3 autores. 9
c) Libro o monografía con más de 3 autores: 10
4.2.2. ARTICULO PUBLICADO EN UNA REVISTA CON UN AUTOR 11
4.2.3. Diccionario. 11
4.2.4. Enciclopedia. 12
4.2.5. Tesis 12
4.2.6. Congresos,Conferencias, Reuniones, etc. 13
4.2.7. Artículo de una sección de periódico 13
4.2.8. Leyes, Decretos, Resoluciones 14
4.2.9. Diapositiva 14
4.2.10. Video 14
4.2.11. CD ROM 15
4.2.12. Libro consultado electrónicamente 16
4.2.13. Correo electrónico 16
5. MODELO DE REDACCION DE UN INFORME TECNICO 16
5.1. DEFINICIÓN: 16
5.2. ESTRUCTURA: 17
A. PARTE INICIAL(incluye la primera página de lacubierta si fuera preciso) 17
1. Primera y segunda páginas se la cubierta, si son necesarias : 17
2. Portada 17
3. Resumen 17
4. Índice 18
5. Glosario de signos, símbolos, unidades, abreviaturas, acrónimos o términos. 18
6. Prefacio, si es necesario. 18
B. Cuerpo del informe 18
1. Introducción 18
2. Núcleo del informe con ilustraciones esenciales y tablas. 19
3. Conclusiones yrecomendaciones. 19
4. Agradecimientos si los hubiere. 19
5. Referencias. 20
a) Listas de referencia 20
b) Notas de pie de página: 20
c) Citas en el texto 20
C. Anexos 20
D. Parte Final(comprende la última página de la cubierta ) 21
1. Hoja de datos del documento 21
2. Lista de distribución y disponibilidad (fuentes y condiciones) 21
3. Cubierta posterior (páginas 3 y 4 de la cubierta) 22
GLOSARIO23
CONCLUSIONES 24




Generalidades de redacción al estilo ISO
1. ¿Qué es ISO?
La ISO (Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos nacionales de normalización
Las Normas Internacionales se aprueban de acuerdo con los procedimientos de la ISO y se requiere de la aprobación de 75% por lo menos, de los comités miembros que votan.
LaNorma Internacional ISO 690 ha sido elaborada por el comité técnico de Documentación ISO/TC 46.
Esta segunda edición cancela y reemplaza la primera edición (690:1975), ya que ella constituye una revisión técnica. Ella reemplaza igualmente la ISO 3388: 1977.

2. ISO 690 e ISO 690-2
La Organización Internacional de Normalización se encarga de redactar las normas internacionalesque afectan a una multitud de elementos.
Entre ellos, normaliza la forma correcta para realizar las citas en el texto y elaborar la bibliografía incluida en un documento. Utilizada generalmente en las Áreas de Ingeniería y Construcción Civil.
3. DEFINICIONES:
En el marco de la presente Norma Internacional, son aplicables las siguientes definiciones:
3.1. Autor:
Persona ocolectividad responsable del contenido intelectual o artístico de un documento.





3.2. Capítulo:
División numerada o titulada de un documento escrito, que generalmente se distingue o diferencia de las divisiones que la siguen o que la preceden.
3.3. Contribución:
Texto independiente que forma una parte de una publicación.
3.4. Documento Principal:
Este documento comprende las partesidentificables separadas del todo pero que no son independientes ni física ni bibliográficamente.
3.5. Documento De Patentes:
Descripción de una invención que es destinada para la obtención de derechos de propiedad industrial.
NOTA:
Tales documentos incluyen los certificados de los autores de la invención, los modelos o certificados de utilidad y de la aplicación para los casos antes dichos....