Ahorro de energia y agua, reciclaje 3r

Reducir reducir reducir! Evite el uso de utensilios de plástico, vasos desechables, platos de papel, y los agitadores de plástico, y en lugar de utilizar elementos que se pueden lavar y reutilizar, como una taza de viaje para su café. When eating in the dining halls, only take the paper napkins you need (each American uses an average of 2,200 two-ply napkins each year!). Al comer en loscomedores, sólo tienen las servilletas de papel que usted necesita (cada norteamericano utiliza un promedio de 2.200 servilletas de dos capas cada año!). After washing your hands, use an electric hand drier rather than paper towels. Después de lavarse las manos, use un secador de mano eléctrico en lugar de toallas de papel. When a sales clerk asks if you'd like a bag to take home your purchase, only sayyes if you really need one. Cuando un vendedor le pregunta si le gustaría una bolsa para llevar a casa su compra, sólo decir que sí, si realmente lo necesita.

Paper or plastic? Neither! Papel o plástico? Ninguno! Bring your own canvas or cloth bags to the grocery store. Traiga su propia tela o bolsas de tela al supermercado. If you have to choose, paper is the better of the two options if youreuse and recycle the bags. Si hay que elegir, el papel es la mejor de las dos opciones si la reutilización y el reciclaje de las bolsas.

Skip buying bottled water , and fill a reusable water bottle with tap water instead. Ignorar la compra de agua embotellada, y llenar una botella de agua reutilizable con agua del grifo en su lugar. For every one million bottles of water that are manufacturedand shipped to consumers, 18.2 tons of carbon dioxide emissions are released into the air. Por cada un millón de botellas de agua que son producidas y enviadas a los consumidores, el 18,2 toneladas de emisiones de dióxido de carbono se liberan en el aire. And if just one out of every 20 gym-goers picked up this habit, the United States would save almost 30 million pounds of plastic waste each year.Y si sólo uno de cada 20 asistentes de los gimnasios recogió este hábito, los Estados Unidos se ahorraría casi 30 millones de libras de desechos plásticos cada año.

Always recycle. Go out of your way to find the recycle bin. Recicle siempre. Salir de tu manera de encontrar la papelera de reciclaje. By separating paper, plastic, glass, and aluminum and putting those products in the recyclingbin, Americans would decrease our annual waste production, which currently fills an area as big as the state of Pennsylvania, by 75%. Al separar papel, plástico, vidrio y aluminio y colocar los productos en el recipiente de reciclaje, los estadounidenses disminuiría nuestra producción anual de residuos, que actualmente ocupa un área tan grande como el estado de Pennsylvania, en un 75%.

ENERGY:ENERGÍA:

Replace incandescent light bulbs with fluorescent bulbs , which use 75% less energy and last 10 times as long. Reemplace las bombillas incandescentes por bombillas fluorescentes, que utilizan 75% menos energía y duran 10 veces más larga. And turn off your lights when you leave the room! Y apagar las luces cuando salga de la habitación!

Message people from a portable device.Whether you're text messaging or sending an email, doing so from a cell phone or other mobile device uses more than 30 times less energy than using a computer. Mensaje a la gente desde un dispositivo portátil. Ya sea que esté de mensajes de texto o enviar un correo electrónico, hacerlo desde un teléfono celular u otro dispositivo móvil utiliza más de 30 veces menos energía que utilizando unacomputadora.

Activate your computer's power management “sleep” or “quiet” mode , which can save up to $75 in electricity each year. Activar el equipo de administración de energía "sueño" o "calma", lo que puede ahorrar hasta $ 75 en electricidad cada año. Screensavers do not save energy. Protectores de pantalla no ahorran energía.

Unplug your TV and cell phone charger when you're not using them....