Amame J.kenner

J. KENNER

Ámame

Traducción de
Juan Pascual Martínez Fernández
y Beatriz Villena Sánchez

www.megustaleerebooks.com

1

El miedo me saca de golpe del sueño profundo y me incorporo con brusquedad hasta quedar sentada
en mitad de una habitación envuelta en la penumbra gris, solo iluminada por la tenue luz verde de un
reloj digital que me indica que es poco más de medianoche.Respiro entre jadeos, y tengo los ojos muy
abiertos, pero sin ver nada. Los últimos restos de la pesadilla, ya olvidada, me rozan como la capa de
un espectro, con la fuerza suficiente como para hacerme sentir terror, pero al mismo tiempo tan
inmaterial que se desvanece como la niebla cuando intento aprehenderla.
No sé qué me ha asustado. Solo sé que estoy sola, y que tengo miedo.
¿Sola?
Me girocon rapidez en la cama y alargo la mano hacia la derecha, pero incluso antes de que toque
con los dedos las sábanas frías y caras ya sé que no está aquí.
Quizá me he dormido en los brazos de Damien, pero una vez más me he despertado sola.
Al menos ahora sé cuál es el motivo de mis pesadillas. Se trata del mismo miedo al que me enfrento
cada día y cada noche desde hace semanas. El miedo que tratode ocultar bajo una sonrisa forzada
mientras estoy sentada al lado de Damien un día tras otro y sus abogados revisan de un modo
meticuloso cada detalle de su estrategia de defensa. Mientras le explican los entresijos procesales de
un juicio por asesinato según las leyes alemanas. Mientras prácticamente le suplican que deje entrar
algo de luz en los rincones más oscuros de su infancia porquesaben, igual que yo, que esos secretos
son su salvación.
Pero Damien se mantiene testarudamente callado, y yo me veo sometida a ese miedo dominante a
perderlo, a que me lo arrebaten.
Y no se trata solo del miedo. También me enfrento al pánico maldito y abrumador que supone saber
que no hay nada, absolutamente nada, que yo pueda hacer al respecto. Nada aparte de mantenerme a la
espera, deobservar, de conservar la esperanza.
Pero no me gusta esperar, y nunca he confiado demasiado en la esperanza. Es pariente del destino, y
para mi gusto los dos son demasiado temperamentales. Ansío hacer algo, pero el único que puede
hacer algo es Damien, y se niega una y otra vez.
Y creo que esa es la peor herida de todas, porque aunque comprendo la razón de su silencio, no
puedo evitar sentir lachispa egoísta de la rabia. Porque, en el fondo, Damien no se sacrifica solo a sí
mismo. También me sacrifica a mí. Joder, a los dos.
Apenas nos queda tiempo. El juicio empezará dentro de pocas horas, y a menos que cambie de idea
sobre su defensa, es muy probable que le pierda.
Cierro con fuerza los ojos para contener las lágrimas. Soy capaz de vencer el miedo, pero mi rabia
parece un servivo, y temo que estalle por mucho que me esfuerce en mitigarla. Es más, temo que si la

ahogo la explosión final sea todavía más brutal.
Cuando llegó la imputación por asesinato, Damien intentó alejarme de él porque creyó que de ese
modo me protegería. Pero se equivocó, y volé a Alemania para decírselo a la cara. Hace tres semanas
que estoy aquí, y no me he arrepentido en ningún momento dehaber venido, y tampoco he dudado de
que sea verdad lo que me dijo cuando aparecí en la puerta de su habitación del hotel: me ama.
Pero saber eso no disminuye el presentimiento de un desastre inminente que ha ido creciendo en mi
interior. Una inquietud que es especialmente intensa por la noche, cuando me despierto a solas y sé
que él ha preferido la soledad y el whisky a mis brazos. Sí, me ama.Pero también temo que me esté
alejando de nuevo. No con un gran empujón, sino con pequeños pasos.
Bueno, pues a la mierda.
Me levanto de nuestra cama, cómoda y fresca. Estoy desnuda, y me agacho para recoger el albornoz
blanco y esponjoso obsequio del hotel Kempinski. Damien me lo quitó después de la ducha que nos
dimos anoche, y yo lo dejé donde había caído, un montón de suave algodón al...