analisis de el jinete sin cabeza

Universidad Autonoma de Baja California
Desarrollo de Habilidades del Pensamiento
Profesor: Victor Ivan Robles Cortez

Análisis comparativo entre la ‘’La leyenda de Sleepy Hollow’’ escrita por Washington Irving y la película llamada ‘’La leyenda del jinete sin cabeza’’ dirigida por Tim Burton.
Esta es una historia que ocurre a las afueras de Nueva York, cerca de Terry Town, en el ValleHudson en un pequeño valle llamado Sleepy Hollow o Valle dormido cuyo nombre fue atribuido por la tranquilidad que se percibe en ese lugar y aparentemente pareciera que es un lugar totalmente ficticio pero lo que hace aun mas atractiva esta leyenda es que el Valle Dormido existe. La descripción del lugar se hace de acuerdo a la experiencia de Irving en Tarry Town donde vivió en 1832 hasta susúltimos años de vida.
El Valle Dormido se representa en la película dirigida por Tim Burton de forma un tanto tranquila pero tétrica a la vez, donde hay un cielo nublado, abundante neblina y al parecer un ambiente frio donde se incluyen elementos que consideramos clave en esta historia, por otra parte , se puede decir que Burton transformo casi totalmente lo que nos describe el autor porque el ValleDormido es muy colorido por la época de otoño en la que se encuentran , tiene un cielo claro, arboles coloridos y demás, pero debemos tomar en cuenta que el ambiente que este director suele utilizar es un ambiente gótico lo cual le da ese aire de misterio en sus filmes. Retomando la mención de los elementos clave, se tiene como ejemplo la iglesia del valle que tiene roles completamente distintostanto en el libro como en la película, es decir, en el libro, el jinete es un alemán; soldado del ejército de Hesse, quien era un duque que alquilo parte de sus tropas a los ingleses en su lucha contra los norteamericanos en la guerra de independencia que comenzó en 1776 y finalizo en 1786, donde una bala de camión le arranca la cabeza quien posteriormente es enterrado en la iglesia del valle, locual como consecuencia tiene que el jinete sale al campo de batalla en busca de su cabeza quien anda veloz a caballo para apresurarse a regresar antes que comience a salir el sol aunque por otra parte, en el filme tenemos que Burton nos muestra que efectivamente el soldado es alemán pero aquí, este soldado es enviado por una princesa quien defendía su territorio.
La descripción que hace Irving ensu obra sobre Sleepy Hollow es que al parecer se pensaba que un doctor alemán embrujo el lugar en épocas de la colonia o que un indio practicaba sus ceremonias, entonces podemos rescatar de esta parte que el autor nos trata de describir algunas de las historias que se dicen de este valle para introducirnos después a la descripción que nos da de las personas que habitan ahí, ya que el autor decidegeneralizar la forma de ser de las personas ya que se describe a la pequeña población de Sleepy Hollow como gente muy supersticiosa, lo cual hace que la historia sea convincente para estas personas.
El personaje principal en la historia de Irving es un pedagogo llamado Ichabod Crane a quien se le describe como una persona alta, muy delgada, de hombros anchos y brazos, piernas y manos largas,comelón, gentil, se llevaba bien con los niños y recibía la admiración del pueblo e incluso de las damiselas de la región de Sleepy Hollow por sus conocimientos superiores. En cuanto a la parte de la descripción donde se dice que se llevaba bien con los niños se le puede atribuir al hecho de que el pedagogo visitara la casa de los alumnos que tuvieran hermanas bonitas y madres quienes fueran buenas enla cocina pero adaptándolo un poco a lo que Burton proyecta en la película podemos decir que efectivamente se llevaba bien con los niños ya que gran parte de la película Ichabod es acompañado por un joven de apellido Masbath quien desea vengar la muerte de su padre. Crane también poseía un libro de salmos lleno de marcas donde según Irving, el pedagogo Ichabot anotaba poemas sobre Katrina y...