Analisis De Pelicula Fresa y Chocolate

Actividad Nº7

A) Al transponer una obra literaria a una obra cinematográfica no sólo hay un cambio de soporte sino también del lenguaje, en el que las imágenes y los sonidos no son unidades como las palabras y su estructuración no responde a una sintaxis gramatical sino a una retórica, generando nuevos sistemas de signos y modificándose también el emisor y el receptor. Esta obra funciona comodisparador para el director, que hace una relectura centrándose en algún acontecimiento en particular o modificando ciertos aspectos según su interés, generando sentido a través del guión y los recursos formales como la puesta de cámara, el sonido y el montaje.
En el cuento El lobo, el bosque y el hombre nuevo, de Senel Paz, la guarida está descripta en un párrafo y el director de Fresa ychocolate la eligió como el espacio más importante dentro del film, construyendo al personaje de Diego. Para él, este lugar funciona como resguardo del mundo exterior, donde se siente libre de pensar, hacer y crear, y guarda obras tales como libros, cuadros, fotos, esculturas, máscaras, música, una virgen, etc., siendo objetos que lo definen. Diego conoce a David y lo lleva a su casa, refiriéndose aella como un lugar donde no se recibe a todo el mundo. Entre ambos se forja una amistad que se desarrolla puertas adentro ocupando la mayor parte del relato. En el interior de la guarida, David se introduce dentro de un mundo que lo apasiona, aprende y se nutre de los conocimientos que Diego le brinda, dejando de lado sus prejuicios y estructura, transformándose en un hombre nuevo. En el film, losrecursos formales colaboran en la construcción de esta idea de la guarida, manteniendo los aspectos planteados en el cuento. Cuando David llega por primera vez a la casa de Diego, a través de un plano secuencia como si fuera una subjetiva, la cámara hace un recorrido centrándose en las obras artísticas y literarias que abarcan distintas épocas, corrientes y tendencias, desconocidas para David. Elplano termina con unos zapatos de ballet rosas. En el cuento también se destaca al ballet, que es el fuerte de Diego y no se perdìan ninguna función. “El techo, a un kilómetro del suelo” es mostrado a través de planos picados demostrando efectivamente la gran altura del techo. Con respecto a los “santos de madera, todos con unas caras que deprimían a cualquiera”, se muestra a las esculturasensangentadas. El cuento indica que las paredes y muebles son blancos mientras que los detalles de decoración y carpintería, los útiles de cocina, la ropa de cama y demás son rojos. O blanco o rojo. En el film, estos dos colores están presentes y son predominantes, así como el azul, siendo los tres los colores de la bandera cubana. Las paredes son de color beige, los muebles marrón oscuro conestética barroca, la puerta de un marrón oscuro en la que se nota el paso del tiempo. La guarida está plagada de las obras anteriormente nombradas, a la que se le suman montones de papeles, revistas, cajas con fotos y un sector destinado a la práctica religiosa, en el que hay una virgen a la cual Nancy y Diego hablan y dan explicaciones. Si bien Diego se muestra seguro de sí mismo, necesita refugiarse ensu guarida, un amigo que lo comprenda y abrace y le importa la mirada de los demás sobre él así como la mirada de la virgen. Además, sobre su puerta hay una imagen de un ojo, como si estuvieran vigilándolo constantemente. Tanto en el film como en el cuento, Diego se preocupa por no ser oído por sus vecinos. La puerta se encuentra en muchos planos, ocupando un lugar privilegiado dentro del film,estableciendo el límite entre el interior y el exterior de la guarida y los personajes. En varios planos, Diego le enseña algo a David y de fondo está la puerta. Sobre la puerta hay una imagen de Marilyn Monroe, símbolo sexual femenino, lo cual está relacionado con la homosexualidad de Diego, que desea que no lo discriminen en ese aspecto y lo traten como un igual. Diego se considera un...