analisis
Páginas: 20 (4885 palabras)
Publicado: 20 de noviembre de 2013
LA REGULACIÓN JURÍDICA
DEL CONOCIMIENTO
TRADICIONAL:
LA CONQUISTA
DE LOS SABERES
ANDRESSA CALDAS
LA REGULACIÓN JURÍDICA
DEL CONOCIMIENTO
TRADICIONAL:
LA CONQUISTA
DE LOS SABERES
ANDRESSA CALDAS
INTRODUCCIÓN DE CÉSAR A. RODRÍGUEZ GARAVITO
ISBN: 958-9262-47-3
Traducción: Libardo Ariza
Revisión de textos: Emma Ariza
Armada: María Inés León
Impresión: Ediciones Antropos© ILSA
Calle 38 Nº 16-45, Bogotá, Colombia
Teléfonos: (57 2884772, 28804 2884437
1)
16,
Fax: (57 2884854
1)
Correo electrónico: silsa@col1.telecom.com.co
Bogotá, Colombia, marzo de 2004
A mis padres, mis primeros y eternos profesores que siempre
me enseñaron que el ser es infinitamente mejor que el tener.
Porque más allá de lo que enseñan, ellos mismos son ejemplos
vivos de amorincondicional y respeto mutuo, en esa linda complicidad cuya existencia ha durado ya más de 30 años.
Andressa Caldas. La regulación jurídica del conocimiento tradicional: La conquista de los saberes
Colección En Clave de Sur. 1ª ed. ILSA, Bogotá D.C. Colombia, marzo de 2004
CONTENIDO
PRÓLOGO ........................................................................................ 11
CésarA. Rodríguez Garavito
AGRADECIMIENTOS....................................................................... 15
LISTA DE SIGLAS ............................................................................. 19
INTRODUCCIÓN ............................................................................. 21
PRIMERA PARTE
EL DERECHO MODERNO Y SUS FORMAS JURÍDICAS
CAPÍTULO 1
Los conceptosjurídicos...................................................................... 31
CAPÍTULO 2
Las clasificaciones jurídicas ................................................................ 61
SEGUNDA PARTE
LAS COMUNIDADES TRADICIONALES Y SUS SABERES
CAPÍTULO 3
Las comunidades tradicionales .......................................................... 85
CAPÍTULO 4
El conocimiento tradicional asociado ala biodiversidad .................... 101
Andressa Caldas. La regulación jurídica del conocimiento tradicional: La conquista de los saberes
Colección En Clave de Sur. 1ª ed. ILSA, Bogotá D.C. Colombia, marzo de 2004
TERCERA PARTE
SISTEMAS REGULATORIOS Y MARCOS NORMATIVOS:
CRÍTICAS Y TENDENCIAS
CAPÍTULO 5
La regulación del acesso al conocimiento tradicional
y las señales de su ruptura...............................................................121
CAPÍTULO 6
Marcos normativos del acesso al conocimiento tradicional ............... 143
CAPÍTULO 7
Temas inconclusos:
Reflexiones para pensar el derecho entre lo propio y lo ajeno.......... 193
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.................................................. 203
Andressa Caldas. La regulación jurídica delconocimiento tradicional: La conquista de los saberes
Colección En Clave de Sur. 1ª ed. ILSA, Bogotá D.C. Colombia, marzo de 2004
PRÓLOGO
César A. Rodríguez Garavito*
L
a apropiación privada y la explotación comercial de la naturaleza es, a comienzos del siglo XXI, una de las fronteras más dinámicas de expansión del capitalismo global y uno de los campos de conflicto más intensos entre elNorte y el Sur, y entre las empresas
multinacionales, los Estados y las organizaciones sociales dentro de
estas regiones. De hecho, de la regulación jurídica de la propiedad y
el uso de los recursos biológicos –desde la información genética de
los seres humanos hasta todo tipo de especies vegetales– depende el
futuro no sólo de la diversidad biológica y el medio ambiente, sino
también de ladistribución de los beneficios derivados del uso de los
recursos naturales.
El problema político, económico y jurídico de la explotación de la
diversidad biológica se ha vuelto aún más importante y urgente en
los últimos años porque algunos de los recursos biológicos con mayor
valor comercial –por ejemplo, numerosas especies vegetales medicinales– han sido usados durante largo tiempo por...
DEL CONOCIMIENTO
TRADICIONAL:
LA CONQUISTA
DE LOS SABERES
ANDRESSA CALDAS
LA REGULACIÓN JURÍDICA
DEL CONOCIMIENTO
TRADICIONAL:
LA CONQUISTA
DE LOS SABERES
ANDRESSA CALDAS
INTRODUCCIÓN DE CÉSAR A. RODRÍGUEZ GARAVITO
ISBN: 958-9262-47-3
Traducción: Libardo Ariza
Revisión de textos: Emma Ariza
Armada: María Inés León
Impresión: Ediciones Antropos© ILSA
Calle 38 Nº 16-45, Bogotá, Colombia
Teléfonos: (57 2884772, 28804 2884437
1)
16,
Fax: (57 2884854
1)
Correo electrónico: silsa@col1.telecom.com.co
Bogotá, Colombia, marzo de 2004
A mis padres, mis primeros y eternos profesores que siempre
me enseñaron que el ser es infinitamente mejor que el tener.
Porque más allá de lo que enseñan, ellos mismos son ejemplos
vivos de amorincondicional y respeto mutuo, en esa linda complicidad cuya existencia ha durado ya más de 30 años.
Andressa Caldas. La regulación jurídica del conocimiento tradicional: La conquista de los saberes
Colección En Clave de Sur. 1ª ed. ILSA, Bogotá D.C. Colombia, marzo de 2004
CONTENIDO
PRÓLOGO ........................................................................................ 11
CésarA. Rodríguez Garavito
AGRADECIMIENTOS....................................................................... 15
LISTA DE SIGLAS ............................................................................. 19
INTRODUCCIÓN ............................................................................. 21
PRIMERA PARTE
EL DERECHO MODERNO Y SUS FORMAS JURÍDICAS
CAPÍTULO 1
Los conceptosjurídicos...................................................................... 31
CAPÍTULO 2
Las clasificaciones jurídicas ................................................................ 61
SEGUNDA PARTE
LAS COMUNIDADES TRADICIONALES Y SUS SABERES
CAPÍTULO 3
Las comunidades tradicionales .......................................................... 85
CAPÍTULO 4
El conocimiento tradicional asociado ala biodiversidad .................... 101
Andressa Caldas. La regulación jurídica del conocimiento tradicional: La conquista de los saberes
Colección En Clave de Sur. 1ª ed. ILSA, Bogotá D.C. Colombia, marzo de 2004
TERCERA PARTE
SISTEMAS REGULATORIOS Y MARCOS NORMATIVOS:
CRÍTICAS Y TENDENCIAS
CAPÍTULO 5
La regulación del acesso al conocimiento tradicional
y las señales de su ruptura...............................................................121
CAPÍTULO 6
Marcos normativos del acesso al conocimiento tradicional ............... 143
CAPÍTULO 7
Temas inconclusos:
Reflexiones para pensar el derecho entre lo propio y lo ajeno.......... 193
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.................................................. 203
Andressa Caldas. La regulación jurídica delconocimiento tradicional: La conquista de los saberes
Colección En Clave de Sur. 1ª ed. ILSA, Bogotá D.C. Colombia, marzo de 2004
PRÓLOGO
César A. Rodríguez Garavito*
L
a apropiación privada y la explotación comercial de la naturaleza es, a comienzos del siglo XXI, una de las fronteras más dinámicas de expansión del capitalismo global y uno de los campos de conflicto más intensos entre elNorte y el Sur, y entre las empresas
multinacionales, los Estados y las organizaciones sociales dentro de
estas regiones. De hecho, de la regulación jurídica de la propiedad y
el uso de los recursos biológicos –desde la información genética de
los seres humanos hasta todo tipo de especies vegetales– depende el
futuro no sólo de la diversidad biológica y el medio ambiente, sino
también de ladistribución de los beneficios derivados del uso de los
recursos naturales.
El problema político, económico y jurídico de la explotación de la
diversidad biológica se ha vuelto aún más importante y urgente en
los últimos años porque algunos de los recursos biológicos con mayor
valor comercial –por ejemplo, numerosas especies vegetales medicinales– han sido usados durante largo tiempo por...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.