anestesia cerdos

Published in IVIS with the permission of the editor

Close window to return to IVIS

ARTÍCULOS

Protocolo de campo
para la anestesia de cerdos
Claudio Mazzoni1, Mario Gherpelli1, Simone Gradellini†, Valeria Raffi2,

Francesco Tonon3, Elena Borri1, Roberta Donna4 y Annalisa Scollo5


Imágenes cedidas por los autores

Resumen

Summary

En las explotaciones porcinas, lasintervenciones de cirugía representan
una práctica zootécnica emergente que requiere la aplicación de un protocolo de anestesia capaz de garantizar una neuroleptoanalgesia eficaz
de los animales. En este artículo se describe un protocolo de anestesia
compuesto por una preanestesia con azaperona, seguida de una anestesia
general con una combinación de tiletamina y zolazepam, mediante dosaplicaciones sucesivas por vía intramuscular con pocos minutos de intervalo entre ellas. Además, se destacan los posibles usos y ventajas del
método, tanto en relación con la buena calidad de la anestesia para el cerdo como con la excelente operatividad que se garantiza para el cirujano.

Field protocol for swine anesthesia

Palabras clave: porcino, preanestesia, anestesia, azaperona,
zolazepam,tiletamina.

Key words: swine, preanesthesia, anesthesia, azaperone,
zolazepam, tiletamina.

In the pig farm, surgical operations is an emergent management technique, and so is necessary have an anesthetic protocol to assure a good
neuroleptanalgesia in the animals. In this article an anesthetic protocol
is described. It’s an association between preanesthesia with azaperone
and generalanesthesia with tiletamine/zolazepam. Some possible employments and advantages of this methodology are visited, in relation
either to swine anesthesia quality either the excellent surgeon operative
effects.

Contacto con los autores: 1Veterinario Suivet (Reggio Emilia) - 2Veterinario Suivet (Parma) - 3Veterinario Suivet (Treviso) Veterinario Suivet (Brescia) - 5Universidad de Padova, Facultad deMedicina Veterinaria, Departamento de Ciencias Animales

4

“

La muerte no es nada, pero el
dolor es una cuestión muy seria”
(Henry Jacob Bigelow, 1871).
Han pasado cerca de 160 años
desde que el doctor Crawford Long, el
30 de marzo de 1842, hiciera inhalar
éter a un paciente para poder extraerle
dos quistes en el cuello sin causarle dolor.
Desde entonces la anestesia con finesquirúrgicos ha dado pasos de gigante, ¡afortunadamente! Pero el hallazgo del doctor
Long fue realmente excepcional, hasta el
punto de figurar como uno de los “diez
descubrimientos más importantes de la
medicina” [15].
Es obvio remarcar que los beneficios de
esta intuición se han visto reflejados también, con el tiempo, en el mundo de la veterinaria. Sin embargo, para algunas espe-

24

nSUIS Nº 81 Octubre 2011

cies animales el desarrollo de protocolos
de anestesia con finalidades quirúrgicas
es cuando menos dificultoso, puesto que
se considera comúnmente que estas intervenciones no son tan necesarias.
La especie porcina se encuentra entre
ellas, porque todavía hoy la gran mayoría de las intervenciones quirúrgicas no se
encuadran dentro de la categoría veterinaria, sino quese confían a personal que
inevitablemente no está cualificado.
Esta situación podría justificar el escaso
interés de la industria farmacéutica en el
registro de anestésicos prácticos y seguros para la especie porcina, aunque también se debe al elevado coste de dichos
protocolos de registro, sin que exista certeza alguna del retorno efectivo que van
a conllevar.

Gracias a la implementaciónde las recientes normas sobre bienestar animal, parece
que algo está cambiando, aunque el camino por recorrer todavía es largo.

OBSERVACIONES
PRELIMINARES
Para cumplir con las exigencias prácticas
que en el curso de los últimos 10 años han
supuesto una demanda cada vez mayor
de intervenciones quirúrgicas, sobre todo
de eliminación de hernias y criptorquidismo en lechones y cerdos...