Anexos

ANEXO 1
EXPLICA QUE ENTIENDE ESTA INSTANCIA
POR RURALIDAD Y CUAL HA SIDO LA RELACION ENTRE ESTE SECTOR Y LAS POLITICAS
PUBLICAS.

ANEXO 2
CONTEXTO JURIDICO-INSTITUCIONAL QUE DA ORIGEN Y SUSTENTO A LA MESA DE
TRABAJO MUJER RURAL.
ESTE ANEXO INCLUYE EL TEXTO COMPLETO DE LOS ACUERDOS DEL PLAN DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA LAS MUJERES RURALES.

ANEXO 3
CIFRAS Y CUADROSORDENADORES. UN ANEXO PARA PROFUNDIZAR EN LO DICHO
Y SACAR NUEVAS CONCLUSIONES.

ANEXO 4
LA PRENSA, EN ALGUNAS REGIONES, HA DADO DIFUSION PUBLICA A LA INICIATIVA.
AS I VEN LOS MEDIOS A LA MESA MUJER RURAL.
ANEXO 5
PARA FACILITAR LA LECTURA DEL PRESENTE LIBRO, HEMOS INCLUIDO UN GLOSARIO
CON LAS PRINCIPALES SIGLAS UTILIZADAS.– 153 –

ANEXO 1
RURALIDAD Y POLITICAS PUBLICAS
“El espacio en elque se verifica un conjunto de relaciones entre quienes habitan y/o trabajan en
Relación con la tierra” es una hermosa definición de lo rural. La entrega el documento Propuestas
De Igualdad de Oportunidades para las Mujeres Rurales (PIO Rural), en que luego explica que,
en Chile, este espacio está caracterizado por “su heterogeneidad y multiplicidad, debido tanto a
diferencias agroecológicascomo culturales e históricas”.
El Censo 1998 –el 2002, aunque ha dado a conocer resultados preliminares, todavía no
entrega sus conceptualizaciones– usó otra demarcación, estableciendo para separar lo rural
de lo urbano un criterio poblacional; es decir, determinado por la cantidad de habitantes que
registran los distintos territorios.
Las anteriores eran diversas descripciones conceptuales,expuestas en el intento de cumplir
una tarea necesaria para cualquier trabajo que pretenda sentar un conocimiento transmisible, de
modo homogéneo. Lo cierto es que los cambios sociales, acelerados en las últimas décadas por la globalización, complejizan esta labor y obligan a aplicar criterios cuali-cuantitativos y en constante revisión para definir lo rural.
Al coexistir diversas concepcionessobre este mundo, es posible también hablar de diversas
ruralidades, según las características locales, formas de articulación con la globalización
cultural, y quienes sean los que formulan la definición.
Para operar estos años, la Mesa de Trabajo Mujer Rural ha utilizado el concepto de ruralidad
que aparece en el PIO Rural, el cual –según sus palabras– debe tomar en cuenta las distintasformas “de apropiación del espacio, concepciones de mundo y definiciones de vida, traducidas en
organizaciones familiares, costumbres, lenguajes, formas de producción y de generación de
ingresos, vinculación con el medio ambiente, entre otras”, que existen en dicho espacio y que
marcan características y dinámicas propias, muy diferentes de aquellas del mundo urbano.
“Uno de los elementos másilustrativos de esta distinción con la vida urbana se encuentra en la
diversidad de familias, en donde todas ellas son unidades de vida, producción, gestión y consu-– 154 – mo, en las que el aporte de cada una de sus Integrantes es fundamental. Sin embargo, en su interior existe una rígida división del trabajo según el sexo y la edad de los miembros de la familia, los que determinan tareas yespacios de trabajo menos visibles y subvalorados a mujeres y jóvenes, lo que se traduce en desigualdades. Estas desigualdades se observan en el control masculino de los recursos, como la tierra, el agua y la propiedad; en el control de la comercialización de los productos a mayor escala, entre otros”
Esta idea de hacer confluir diversas variables para concebir y comprender el ámbito rural, es la
queanima las nuevas formas de enfrentar el tema desde el Estado, entre ellas el programa llamado Pro rural que toma en cuenta los siguientes elementos para definir lo rural:

• La territorialidad, es decir, el lugar donde ocurre la vida cotidiana y donde convergen las
instancias de participación de la comunidad y de intercambio de opiniones.
• Los referentes cognitivos, que determinan la...