antigona velez

Es evidente que entre 10s géneros literarios el lirico ocupa un alto porcentaje en la actividad creadora argentina. Durante la pasada centuria su predomini0
fue indiscutible y hoy, pese a la escalada de la novela, no puede considerarse superad0 por ésta.
En 10s años veinte surgen en Buenos Aires dos grupos de rebelión vanguardista que tornan su nombre, respectivamente, de una callearistocrática: Florida, y
de una barriada obrera: Boedo. Mientras el primero crea una poesia pura para una
minoria, el segundo se decanta hacia una literatura social, acusadora y proletaria. Los
primeros miran a Europa y a las novedades estéticas de la postguerra,
mientras Boedo mira a Rusia y se inflama con el sueño de la revolución universal.
Ambos son creadores de su propia revista: "Martin Fierro" (1924-7)el primero,
"Los pensadores" (1922) y mis tarde "Claridad" (1926), el segundo.
Leopoldo Marechal (Buenos Aires, 1900-70) se encuentra entre 10s jóvenes
escritores pertenecientes al grupo Florida. Se trata de un grupo de poetas empeñados en aclimatar al suelo porteño el ultraismo español, introducido por Jorge Luis
Borges en 1921, ultraismo que, enfatizando el uso de la metáfora, estimula elrigor
mental y la mesura, poniendo en serio peligro la savia tropical del modernismo. Dedicado a la enseñanza desde 1920 hasta 1940, en que desempeña sucesivamente 10s
cargos de Presidente del Concejo Nacional de Educación de la provincia de Santa
Fe, la Dirección General de Cultura en el orden nacional y la Dirección de Enseñanza Artística, en estrecha colaboración con el Justicialismo peronista. Unamilitancia política que no puede menospreciarse ya que va fuertemente unida a sus desplazamientos a Europa, el del año 1948 concretamente, en que, entre otros paises,
visita España en calidad de enviado intelectual del Justicialismo, y ligada asimismo
a su obra teatral Antígona Vélez.
Antigona Vélez, escrita en 1950, al tiempo que una adaptación de la Electra de Sófocles, tiene su propia historia.En 1951, es solicitada a su autor en vistas
a iniciar la temporada teatral en el teatro Cervantes de Buenos Aires. Ei originai,
entregado a la primera actriz se pierde y transcurren varios meses sin que nadie se
ocupe de la obra. Eva Perón pregunta 10s motivos de la demora y se 10 notifica su

pérdida. Hay contactos con el poeta para que la reconstruya, pues éste afirma candorosamente no tenercopia alguna ya que "en casa se acumulan demasiados papeles". Una mañana Eva Perón telefonea personalmente al poeta y le pide con insistencia una nueva redacción. Este deseo personal hace que Leopoldo Marechal se
dedique a el10 con gran precipitación, se envien 10s papeles a 10s actores a medida
que la obra se reconstruye, -hay un momento en que desfallece el autor al darse
cuenta de la pocafidelidad de 10 que va saliendo en relación a la pieza original- y
por último, el 25 de Mayo de 1951, se estrena en precarias condiciones de tiempo
y ensayos, pero con gran afluencia de público e inmejorable critica .
Asi, friamente analizadas las palabras de Elbia Rosbaco Marechal, dan la
impresión de que Antigona Vélez sea una pieza de propaganda política, habida cuenta que algo de eso representó suhomónima sofoclea -o al menos durante este siglo bajo este aspecto se ha visto mayoritariamente representada- y del interés de
la entonces primera dama argentina por su reconstrucción y estreno. Afortunadamente no se trata de eso. Eva Perón debia reconocer en Leopoldo Marechal al poeta totalmente adicto a su causa, que, al estrenar la obra, mostrase a la vez sus buenas cualidades de dramaturgo, ynos corrobora esta idea el hecho de que el estreno
fuera un esperado éxito de público y critica.
Hay otro aspecto digno de mención. En 1955 cae en desgracia Leopoldo
Marechal y pasa una década d l o dedicado a la lectura, relectura, meditación y composición literaria. Se dedica simple y libremente, sin urgencias de tiempo ni reclamos editoriales, a trabajar. Es, como 61 mismo afirma, el arte por...